从合作原则到关联理论——当前书名语言的语用认知浅探

摘要

改革开放以来，我国文教事业不断发展，图书出版业随之迅猛壮大。在量上表现为我国每年正式出版的各类出版物数量激增，在质上表现为大型丛书、古籍善本、优秀新著等的大量出版。可以说，当前中国的图书出版业正处在一个前所未有的“爆炸时代”。 本文从分析当前书名语言的语用特征入手，运用合作原则、关联理论等语用学理论工具，对书名语言交际中的生成、理解及认知、推理等问题进行探讨，特别是对“常态书名”、“异态书名"的关联解读进行尝试性分析。

目录

论文摘要

一、绪论

(一)书名概说及研究设想

(二)研究现状及意义

二、当前书名的语用特征

(一)程式性书名语言中新标志词的不断涌现

(二)非程式性书名语言中语用策略的广泛运用

(三)当前书名语言中交际双方的关系异化

三、书名语言与合作原则

(一)“量”与“方式”的要求——“简洁”、“规范”

(二)“质”与“关系”的要求——“贴切”

(三)当前书名语言对合作原则的偏离

四、书名语言与关联理论

(一)著者对书名的认知

(二)读者对书名的认知

(三)常态书名的关联解读

(四)异态书名的关联解读

五、结 语

参考文献

后记