声明
Chapter 1 Introduction
1.1 Background of the Report
1.2 Purpose and Significance of the Report
1.3 Structure of the Report
Chapter 2 Translation Process
2.1 Preparation before Translation
2.2 Expression during Translation
2.3 Proofreading after Translation
Chapter 3 Translation Methods of Passive Sentences
3.1 Translation of Prototypical Passives
3.2 Translation of Non-prototypical Passives
3.3 Summary of Translation Methods
Conclusion
Major Findings
Enlightenment for Translation Practice
Limitations
Suggestions for Future Studies
参考文献
致谢
Appendix A Self-review of the Translation
Appendix B Supervisor’s Comments
Appendix C Contents of Translation Practice Translation of SDC2018 Rules (excerpt)
Appendix D Glossary
