Introduction
Research Background
Research Significance
Outline of the Thesis
Chapter One Literature Review
1.1 Previous Studies in Foreign Countries
1.2 Previous Studies in China
Chapter Two Introduction of the Schema Theory
2.1 Definition of Schema
2.2 Types of Schema
2.2.1 Linguistic Schema
2.2.2 Content Schema
2.2.3 Formal Schema
2.2.4 Cultural Schema
2.3 Characteristics of Schema
2.3.1 Structure
2.3.2 Slots and Default Value
2.3.3 Flexibility
Chapter Three Case Analysis
3.1 Meeting Background
3.2 The Functions of the Schema Theory in the Interpreting Process
3.2.1 The Function of Schemata in the Listening Comprehension Process
3.2.2 The Function of Schemata in the Memorization Process
3.2.3 The Function of Schemata in the Expression Process
3.3 The Strategies for the Application of the Schema Theory in the Interpreting Process
3.3.1 Activation of Existing Schema
3.3.2 Modification of Schema
3.3.3 Re-construction of Schema
Conclusion
参考文献
Appendix
致谢
声明