《爱伦·坡：诗歌集》中的诗歌效果

摘要

爱伦·坡,诗人、短篇小说家、文学批评家和理论家,是美国历史上独具特色的作家之一。他的小说、诗歌均别具一格,其诗歌和小说创作理论《创作哲学》和《诗歌原理》自成一体。他的这些理论在自己的创作中得到实际的体验和最好的阐释。
　　本文运用坡的以“效果论”为中心的诗歌理论为基础,从主题、言语、声韵和意象四个方面分四章来对《爱伦·坡:诗歌集》进行具体分析,解读“效果论”在其具体诗歌文本中的运用。第一章研究诗歌文本所表现的坡关于诗歌中主题美的主张:“美不是一种品质,而是一种效果。”坡诗歌中的美往往与死亡相结合,“美人之死”在坡看来是世界上最富有诗意的诗歌主题。坡在其诗歌中对该主题的阐释达到了激荡人心的效果。第二章分析诗歌文本中的言语效果。
　　坡主张诗歌语言不同于日常生活用语。坡倾向于在诗歌中运用拟声词、带有暗示性的词和古英语或不常见的词汇以达到谜一般的效果。第三章探讨诗歌文本中的声韵效果。音乐性和原创性是达到诗歌效果不可缺少的特性,也是坡诗歌理论的重要主张。坡往往在诗歌中运用特殊的元音和头韵、行内韵和尾韵等来突显诗歌的韵律,同时,他还运用词语的重复和叠句来表达感情,加强诗歌的节奏感。第四章勾画诗歌文本中意象的视觉效果。坡主张诗歌应是一幅美丽的图画,充满丰富的意象。在静态的意象中,坡主要运用带有象征意义的物体,色彩和女性形象来突出效果。而诗歌中的动态意象延伸了诗歌的意蕴。
　　本论文最后得出结论:《爱伦·坡:诗歌集》,正如坡的诗歌理论所倡导的一样,享有“效果的统一性”;为达到此效果的统一,诗歌的各内在因素均需仔细推敲,坡甚至对诗的长度和技巧的细节都做出了规定。坡的诗歌理论核心在“效果”一词上。本文通过文本细读和研究,集中地阐释坡在“效果论”之诗歌理论指导下的实际诗歌创作,由此方便读者更深入地把握和走进坡的诗歌世界,更深刻地感受其诗歌理论与实践的双重艺术魅力。

目录

摘要

Abstract

Contents

Introduction

Chapter One Thematic Effect of Beauty in Edgar Allan Poe- Poems-

1.1 Poe's Idea of Beauty

1.2 The Ccombination of Death and Beauty

Chapter Two Verbal Effect in Edgar Allan Poe- Poems-

2.1 Poe's Typical Words

2.2 Poe's Suggestive Words

Chapter Three Rhythmical Effect in Edgar Allan Poe- Poems-

3.1 Rhythm through Prosody

3.1.1 The Special Long Vowels

3.1.2 Head,Internal and End Rhymes

3.2 Rhythm through Refrain

Chapter Four Visual Effect of Imagery in Edgar Allan Poe- Poems-

4.1 The Stacic Images

4.1.1 Objects

4.1.2 Women

4.1.3 Colors

4.2 The Dynamic Images

Conclusion

Notes

Bibliography

Acknowledgements

攻读学位期间主要的研究成果目录