概念整合理论对反语的阐释力

摘要

反语是日常交流中普遍使用的语言现象。由于其独特性和普遍性,受到了众多学者的关注。一开始,研究者们从修辞角度研究反语,后来逐渐扩展到心理学和语言学特别是认知语言学领域。现代语言学的各个分支从多角度全方位地审视该语言现象,探讨反语的概念及生成、理解机制。然而由于上述研究的缺陷及反语的复杂性,它们都无法全面解释反语实时意义建构过程。
　　 概念整合理论的核心概念是概念整合网络。概念整合网络的基本模型包括四个心理空间:两个输入空间,类属空间和合成空间。本研究采取了定性分析方法。在对搜集到的语料进行筛选和分类之后,建立不同类型的概念整合网络,两个输入空间内的部分元素形成跨空间映射,并且选择性投射到合成空间中,使得合成空间具有输入空间中不具备的新元素。在合成空间的完善过程中,借助于背景框架可以得出输入空间之间的矛盾。在对合成空间进行运演的过程中,输入空间的投射元素重新建构,最终演绎出反语意义。本研究发现镜像网络、单域网络和双域网络对反语实时意义建构过程具有强大的阐释力。
　　 将该理论应用于反语分析,为反语研究提供了一种新的视角。此外,将该理论应用于自然语言话语分析可以从总体上检验其阐释力,发现其优点和不足,强化优点,改进不足,以提高其阐释力。