《儿女英雄传》介词研究

摘要

介词是汉语词类系统中的一个重要类别。汉语介词同其他词类一样都处于不断发展演变过程中,在不同的时代体现出不同的特点。《儿女英雄传》具有极高的语料价值,是今人研究晚清时期汉语的重要文献资料。但《儿女英雄传》的介词研究仍然是薄弱环节,所以我们将《儿女英雄传》中的介词作为研究对象。本文在对《儿女英雄传》中的介词进行穷尽式考察的基础上,以介词的共时平面描写与现代汉语介词比较分析的历时发展描述相结合、定性分析与定量分析相结合,从而展现出《儿女英雄传》中介词发展的全貌。
　　 本文共四章,第一章为引言,主要撰述目前学术界对于《儿女英雄传》介词的研究成果,以及介词研究的发展历程和各个发展阶段所涌现出的不同观点和重要著作。第二章根据语法意义将《儿女英雄传》中的115个介词分为12类,分别是处所介词、时间介词、方向介词、对象介词、凭借介词、遵照介词、被动介词、范围介词、处置介词、比较介词、原因介词、目的介词。其中,我们将“把”“将”,以及“被”“吃”“叫(教)”从对象介词中拆分出来,另立为处置介词和被动介词。对于一些不同形,却具备相同语法意义,只在用法上略有差异的介词,看作是一个介词的不同变体。本章在以语法意义为纲分类的基础上,从介词短语的句法位置、句法分布、介词后所接成分和谓语动词的特点出发,对12大类共115个介词进行描写分析。与此同时,也对某些义项上可以同义替换的介词进行共时的比较。第三章从介词成员的兴替、语法意义的差异、介词后所接成分的省略这几个角度出发,将《儿女英雄传》中的介词与现代汉语中的介词进行比较分析。第四章为结语,得出本文的五个结论。
　　 本文在对《儿女英雄传》中的介词进行描写和比较分析的基础上,得出以下结论:
　　 1.《儿女英雄传》中的介词存在兼类现象,一些介词的具体分工不是十分明确。
　　 2.《儿女英雄传》中的介词短语能置于谓语动词前作状语,或后置作补语,也能在句中作定语。这点证明《儿女英雄传》中的介词短语已具备现代汉语中介词短语的各种分布和功能。其中,位于动词前是小说中的介词短语最主要的句法位置,另有28个介词所构成的介词短语可以用于主语前。
　　 3.《儿女英雄传》中后附“着”“了”的双音节介词大量存在,但后附“于”的复音介词仅“至于”一例,没有出现后附“过”的介词。这点与现代汉语中的复音介词形成鲜明的区别。
　　 4.现代汉语沿用了《儿女英雄传》中107个介词。但这些介词的用法与现代汉语中的具体用法相比,在语法义项上有增有减,在习惯搭配也有细微的差异。