城市二代移民语言生活状况考察——以金华市区为例

摘要

本文以社会语言学的语言接触理论和言语社区理论为指导，运用社会语言学抽样调查、定量分析的研究方法，对金华市城市二代移民的语言生活状况进行了调查分析。主要对金华市城市二代移民的“语言使用”、“语言能力”、“语言态度”以及“语言习得”这四个方面的基本情况进行了描述分析，并对影响城市二代移民语言状况的内外部因素进行了差异性分析和相关性检验。
　　首先，在明确了城市二代移民范围的前提下，对金华市城市二代移民的语言生活状况进行了调查研究。初步展示了城市二代移民在家庭域、朋友域、教育域以及公共场合中以普通话为主，与方言共用的多言格局;考察了城市二代移民家乡话、普通话、金华话的习得情况和能力水平，我们发现进入城市后二代移民的普通话能力都有所提高，但在普通话学习过程中仍存在许多问题，另一方面，他们的家乡话能力并未丧失，金华话能力亟待提高;我们还从情感性评价、功能性评价、行为倾向三个方面描述了城市二代移民对家乡话、普通话、金华话的态度，调查显示城市二代移民对普通话的认同度较高，对家乡话的总体认同感下降，对金华话的认同和使用出现了矛盾的现象。城市二代移民的语言态度一方面体现出他们对所属社区的认同，同时也反映出他们在城市的适应情况。
　　其次，我们对城市二代移民语言使用的内外部差异进行了分析，主要是“性别”、“年龄”、“居住方式”、“居住意向”、“交际对象”等变量对二代移民语言使用的影响。我们发现在“性别”变量上，城市二代移民的语言使用及语言能力并无显著差异，在语言习得上则有着明显的男女差异;年龄越小的二代移民掌握本地方言的能力越好，随着年龄的增长，二代移民对家乡话的认同感降低，并逐渐减少家乡话的使用;“居住情况”和“交际对象”对二代移民的语言使用有着显著的影响。此外，我们将城市二代移民普通话的使用情况、能力水平、语言态度进行了相关性检验，发现三者呈显著正相关。
　　最后是由本次调查引发的现实思考，关注城市二代移民的教育资源问题对语言生活的影响，我们提议将城市二代移民纳入到城市义务教育计划当中，重视城市二代移民的普通话教学工作;并对城市二代移民语言能力的提高给出了我们的建议，特别是普通话能力提高方面;鼓励城市二代移民利用多语多言资源，推动城市的和谐语言生活建设。

目录

摘要

第一章 绪论

第一节 城市二代移民

一、城市二代移民的范围

二、金华市城市二代移民的现状

第二节 选题依据

一、城市二代移民的城市融入问题

二、城市语言研究的发展

第三节 选题意义

一、理论意义——城市语言学研究的一部分

二、现实意义——关注特殊人群的语言状况

第四节 研究现状

第五节 研究方案与调查过程

一、研究方案

二、调查过程

三、样本基本情况

第二章 城市二代移民的语言使用情况

第一节 城市二代移民在家庭域中的语言使用

第二节 城市二代移民在朋友域中的语言使用

第三节 城市二代移民在教育域中的语言使用

第四节 城市二代移民在公共场合的语言使用

第五节 城市二代移民语言使用情况分析

一、双言现象

二、语码转换

第三章 城市二代移民的语言习得与语言能力

第一节 城市二代移民的语言习得

一、家乡话的习得

二、金华话的习得

三、普通话的习得

第二节 城市二代移民的语言能力

一、家乡话能力

二、普通话能力

三、金华话能力

四、与父母语言能力的比较

第四章 城市二代移民的语言态度

第一节 对家乡话的态度

第二节 对普通话的态度

第三节 对金华话的态度

第四节 父母语言态度的影响

第五节 城市二代移民的语言认同

一、语言认同与语言使用

二、语言认同与城市适应

第五章 影响城市二代移民语言使用的因素

第一节 内部因素

一、性别因素

二、年龄因素

第二节 外部因素

一、留城意愿

二、居住情况

三、语言使用因素

第六章 改善城市二代移民语言生活状况的建议

第一节 营造良好环境，增强城市二代移民的归属感

一、提高城市二代移民接受义务教育的保障水平

二、加强语言认同，帮助二代移民融入城市生活

第二节 推广普通话，加强学校普通话教学资源的建设

一、学校应重视城市二代移民的普通话教学工作

二、学校应加强普通话教学的师资力量建设

第三节 城市二代移民应自觉提高语言能力水平

一、端正语言认识，树立积极乐观的语言态度

二、努力提高语言能力，养成文明用语习惯

第四节 提倡普通话和方言并存，构建和谐语言生活

参考文献

附录

致谢

声明