贾樟柯电影的跨文化传播研究

摘要

说到中国电影的跨文化传播状态，贾樟柯是一个非常值得研究的现象。这位“新生代”导演的领军人物，在国外影坛频频获奖、深受异域文化背景的人群接受和欢迎，有着很高的海外知名度和认可度。他的电影似乎总有一种“特质”，能够跨越文化的阻碍和隔阂，传递信息，沟通情感。
　　本文希望通过对贾樟柯电影作品的故事片进行系统地分析和解读，寻找到这种“特质”的组成要素，结合跨文化传播能力构成的相关理论，探究电影业跨文化传播的内在规律和方法。进而对中国电影产业的跨文化传播现状和困境提出一些针对性的策略和建议。
　　论文总体上分为五个部分:第一部分为绪论，主要介绍研究背景、研究方法、国内外现状以及立论创新之处;第二部分为研究对象的概述，主要介绍贾樟柯其人以及他的电影创作经历，并主要针对贾樟柯电影中的故事长片进行了跨文化传播效果分析;第三部分为系统解读，主要对贾樟柯电影的跨文化传播手法进行分析和探寻，寻找跨文化传播规律;第四部分为延展思考，由贾樟柯电影延伸到中国电影产业，对中国电影的跨文化传播现状进行了分析和对策探讨;第五部分为结论单元。

目录

声明

致谢

摘要

1．绪论

1．1 研究背景

1．2 研究方法

1．3 国内外研究状况综述

1．4 本文的创新以及试图解决的问题

2．贾樟柯其人其作及其跨文化传播效果

2．1 贾樟柯其人其作

2．2 贾樟柯电影跨文化传播效果分析

3．贾樟柯电影的跨文化传播解读

3．1 从“自己”和“故乡”开始，构建电影文化内核

3．2 坚守纪实风格，坚持电影对生活的“真实描述”立场

3．3 探寻“普世价值”，利用人类共性情感搭建跨文化传播桥梁

3．4 注重“视听编码”艺术的纪实特征

4．“贾樟柯现象”所引起的思考

4．1 “贾樟柯现象”

4．2 中国电影面临的跨文化传播困境

4．3 中国电影的跨文化传播对策

5．结论

参考文献