英语中级口译电子绩效支持系统的设计研究

摘要

随着经济的发展，英语作为一门国际性的语言，使用频率越来越高，英语中级口译考试作为上海紧缺人才培训工程的高层项目之一，受到了越来越多人的关注，也有越来越多人投入到口译考试的大军中。但是由于学习者本身差距较大，并且没有统一的授课机构，大多学生无法得到及时的指导，导致其中存在着许多问题。基于此，本研究从绩效技术的概念入手，利用电子绩效支持系统的优势，提供中级口译学习过程中所需要的学习内容、练习所需资源，最重要的是能够利用知识库的完善，实现专家系统对于错误问题的及时指导与建议，使得学习者在最少外部支持以及最少投入的情况下，获得较高学习绩效，从而提升学习效果。
　　本研究在对电子绩效支持系统与英语中级口译的分析基础上，构建了中级口译电子绩效支持系统过的功能体系模型，并对所包含的模块进行了详细设计，以期为后期的开发提供借鉴与参考。
　　文章从五个部分展开，第一部分论述了本研究的研究背景，研究目的、意义，以及国内外相关文献的综述；第二部分对于本研究涉及到的基本概念以及理论基础进行了详细论述，并且总结出电子绩效支持系统的基本组成部分及其类型；第三部分为系统的总体设计部分，包括前端分析，系统的功能需求分析，并对系统的组成结构、功能体系模型进行总体设计，据此在整体上明了本系统的工作流程；第四部分为系统的详细设计部分，包括五个模块的设计：学习支持模块的设计、学习辅助模块的设计、专家支持模块的设计、信息库模块的设计以及管理模块的设计；最后对本研究的创新点及不足之处进行总结，并对后续研究工作进行展望。

目录

封面

声明

中文摘要

英文摘要

目录

1绪论

1.1 研究背景

1.2 国内外研究和发展现状

1.3本论文研究的目的和意义

1.4本文研究的内容和结构安排

2电子及绩效支持系统的概念释义及理论基础

2.1相关概念

2.2电子绩效支持系统的概述

2.3系统设计和开发的理论基础

3英语中级口译电子绩效支持系统的总体设计

3.1EPSS系统设计与开发流程

3.2系统设计的前端分析

3.3系统的需求分析

3.4系统的功能体系模型

3.5系统工作流程

4英语中级口译电子绩效支持系统的详细设计

4.1学习支持模块的设计

4.2学习辅助模块的设计

4.3专家支持模块的设计

4.4信息库模块的设计

4.5管理模块的设计

5研究总结与展望

5.1研究总结

5.2后续研究展望

参考文献

在学研究成果

致谢