从评价理论看师生对话中批评话语行为的多声性

摘要

本文旨在以马丁与怀特在1960年代提出的评价理论为理论基础，具体以介入子系统为理论框架，分析师生对话中的批评言语行为的多声性。在文中，批评言语行为指的是教师针对学生的行为或表现而表达自己的不满或不赞成，以期其能改正自己的错误行为而做出的一种言语行为。但这个过程并不是一个简单的师生交流，而是一个多声的互动。
　　 本文录音、转写了12段师生对话作为语料分析其主要的多声性特征，其中师生均来自浙江省乐清市乐成第一中学初一年级。文章结合定量与定性分析以回答下列问题:
　　 (1)多声介入中的对话紧缩与对话延展在批评言语行为中的分布和频率有何特征？
　　 (2)老师和学生是如何在词汇、句式以及语篇上实现对话延展和对话紧缩？
　　 (3)对话者采取这些多声介入资源能实现怎样的人际意义？
　　 通过对语料的数据分析和实证研究，本文总结出在批评言语行为中，多声介入资源的分布与频率有很大的差异性，但同时又有一些相似性。句式比如强势/弱势命令句、语用嬗变、反问句等，以及会话结构包括三步会话结构和二步会话结构也可以实现对话紧缩和对话延展。这些语言方式如词汇一样可在批评言语行为中实现人际意义，只是这三者相互之间的频率有所不同，在老师和学生之间的分布也有所差异。
　　 本文为评价理论应用提供了一个新的体裁即批评言语行为，突破了以往评价研究以书面材料为分析对象的界限，促进了评价理论的研究。同时，从词汇、句式以及会话结构上探讨人际意义为介入系统提供了新的研究视角，从而丰富了介入系统研究。并且，本文为探究多声性提供了试探性的研究。

目录

声明

Acknowledgements

摘要

Abstract

Contents

List of Tables

List of Figures

Chapter 1 Introduction

1．1 Rationale for the Present Study

1．2 Purpose of the Present Study

1．3 Significance of the Present Study

1．4 Organization of the Thesis

Chapter 2 Literature Review

2．1 An Overview of Speech Act of Criticism

2．1．1 General Introduction to Speech Act of Criticism

2．1．2 Previous Studies on Speech Act of Criticism

2．2 An Overview of Appraisal Theory

2．2．1 General Introduction to Appraisal Theory

2．2．2 Previous Studies on Appraisal Theory

2．3 Summary

Chapter 3 Theoretical Framework

3．1 Engagement

3．2 Monogloss and Heterogloss

3．3 Dialogic Contraction vs. Dialogic Expansion

3．3．1 Dialogic Contraction

3．3．2 Dialogic Expansion

3．4 Summary

Chapter 4 Research Design

4．1 Research Questions

4．2 Data Collection

4．3 Analysis Procedures

Chapter 5 General Heteroglossic Features in Speech Act of Criticism

5．1 Distribution of Heteroglossic Engagement Values

5．1．1 Descriptive Statistics of the Heteroglossic Engagement Values

5．1．2 Descriptive Statistics of Heterogloss in the Teachers’ Part vs. the Students’ Part

5．2 Realizations of Heteroglossic Engagement

5．2．1 Lexes of Heterogloss

5．2．2 Sentential forms of Heterogloss

5．2．3 Conversational Structures of Heterogloss

5．2．4 Descriptive Statistics of Heteroglossic Engagement at Different Levels

Chapter 6 Conclusion

6．1 Findings of the Present Study

6．2 Limitations of the Present Study

6．3 Recommendations for Future Study

References

Appendix