现代书面汉语非汉字成分分析

摘要

方块汉字作为记录汉语的书写符号系统的历史非常悠久，然而随着时代的发展，尤其是上个世纪初期国门打开之后，不同语言之间相互接触，汉语书面语中的非汉字成分越来越多。对于非汉字成分的研究，不但对于认识汉语的历史和规范现代汉语言文字很重要，对于中华民族怎样吸收外来先进文化，更好地保存汉语书面语的特色也具有极其重要的意义。 本文首先从整体上考察现代书面汉语中非汉字成分的使用情况，然后从历史、功能和对现代汉语的影响等角度，对标点符号、阿拉伯数字、字母这三种主要的非汉字成分进行了详细的分析和探讨。本文对各种非汉字成分的功能和各种非汉字成分对现代汉语的影响提出了一些自己的看法，对规范问题也提出了一些自己的见解。

目录

文摘

英文文摘

声明

第一章概述

第一节现代书面汉语中非汉字成分分类

1.1.1标点符号

1.1.2阿拉伯数字

1.1.3字母

1.1.4科学符号

第二节现代书面语汉语中非汉字成分的历史演进

第三节现代书面汉语非汉字符号的研究现状

1.3.1标点符号的研究情况

1.3.2阿拉伯数字的研究情况

1.3.3字母的研究情况

第四节研究非汉字符号的意义

第五节本文的研究方法

第六节本文的研究视角

第二章标点符号分析

第一节标点符号的历史

第二节标点符号的功能

2.2.1基本功能——辅助汉字记录汉语

2.2.2深化功能——表达言语主体的感情

2.2.3延伸功能——标点符号的表义功能

第三章阿拉伯数字分析

第一节阿拉伯数字的历史

第二节阿拉伯数字进入汉语书面语的原因

3.2.1记录速度快，组数简短

3.2.2汉字数字不利于数学计算和国际交流

第三节阿拉伯数字在现代书面汉语中的功能

3.3.1表示数量

3.3.2表示时间

3.3.3表示代号

3.3.4表示顺序

3.3.5表示电话号码

第四节阿拉伯数字的新功能——数字词的出现

3.4.1什么是阿拉伯数字词

3.4.2阿拉伯数字词和原有数字词的不同

3.4.3阿拉伯数字词产生的原因

3.4.4阿拉伯数字词的分类

第五节阿拉伯数字使用的新现象——数字代码语言

第六节阿拉伯数字对汉语的影响

第四章字母分析

第一节字母进入汉语书面语的历史

第二节字母的分类

4.2.1拉丁字母

4.2.2希腊字母

第三节字母在现代书面汉语中的功能

4.3.1字母在汉语书面语中的功能之一——标音

4.3.2字母在汉语中的新功能——字母词的出现

第四节字母词对汉语的影响

4.4.1语音方面

4.4.2文字方面

4.4.3词汇方面

第五章现代书面汉语非汉字符号的规范

第一节标点符号的规范

第二节阿拉伯数字的规范

第三节外来字母的规范

5.3.1外来字母规范的必要性

5.3.2外来字母的规范内容

第六章结语

参考文献

致谢

个人简历