动态语境中的人称指示语研究

摘要

指示语是重要的语言单位，在现实生活交际中起着重要的作用。人称指示语作为指示语的一个重要组成部分，与语境有着密切的关系。传统的研究对人称指示语进行了详细的描写，但多将其置于静态的语境中，关注其语用含义，忽视了使用者的能动性。静态语境观认为语境是先于交际过程而存在的一组个体，语境对交际双方在人称指示语选择与使用上有制约与释义的作用。其实不尽然，言语交际的过程其实也是交际双方共建语境的过程，也就是说，语境推导人称指示语意义的同时，人称指示语对语境也有构建功能。这也是动态语境观的主要观点。
　　 基于此，本文在论述了人称指示语和动态语境间的相互关系以后，详细地阐述了言语交际中的人称指示语的不确定性以及其对语境的建构。
　　 首先，第一人称单数指示语用以表明说话人自己的观点看法，体现了说话人自愿或单方面负责任的态度。第一人称复数指示语的语用意义基本相同，但使用要更复杂一些。当第一人称复数指示语用以指称说话人时，多体现了说话人谦虚、客观的态度；用以指称听话人时，说话人意在拉近与听话人的心理距离，起到移情的作用，以此使语言环境变得更加亲切友好，保证言语行为的顺利进行。
　　 其次，第二人称指示语除了用以指称听话人外，还可以用于指称说话人。第二人称指示语也可用作呼唤语来吸引听话人的注意，表明说话人的强烈态度。第二人称指示语还可以用作概指，经常出现在谚语中。
　　 再者，第三人称指示语既可用来指称说话人，也可用来指称听话人。用第三人称指示语指称说话人，可以委婉地表示拒绝，顾全听话人的颜面。而当第三人称指示语指称听话人时，说话人有意在心理上拉远自己与听话人的距离，以此表明自己的疏远，多用于说话人表达讽刺或抱怨。
　　 在动态语境中研究人称指示语，有利于言语交际的顺利进行。交际者根据交际的需要，选择合适的人称指示语，以此来表明自己的态度或立场，从而构建有利于实现交际目的的语境。交际双方也应该有意识地利用语境的动态特征，建构对自身有利的语境，从而达到成功的交际。