中式英语语音特征：语音实验和口音对比

摘要

本论文是一篇将中式英语语音特征与其他英语口音进行对比的实验报告。相比连音和音调，本文将更着重于发音。本文除了将英语语音分为英式和美式两个大类，还将一些带有区域性和特殊性的口音列入比较范围，如海港英语，美国南方口音以及非裔美国人本土口音。在中国，英语学习者对发音学习有着极大热情，但发音的模拟材料却各不相同，再加上每个人各式各样的母语，造就了每个人不同的英语发音。在对各种口音的介绍之后，作者会收集相关录音材料，并用Praat软件进行分析，来了解在不同音素组合中的异同以及和其他英语语音之间的异同。该实验能够提高师生对各种英语语音的了解和认识。
　　在该实验中主要分析的语音特征有：cot-caught合并，pin-pen合并，mary-marry-merry合并，非中央元音删除，非中央元音卷舌，加拿大型音升，南部单元音化，t的喉音变，t的舌拍变，l的软腭变以及j的删除。在对比后发现，中式英语整体上是一种深根于RP并有不断向通用美语靠近趋势的英语变体。

目录

封面

致谢

中文摘要

英文摘要

目录

Introduction

Chapter One Introduction to Different English Accents

1.1 Introduction to the Accents in the UK

1.1.1 Received Pronunciation

1.1.2 Estuary English

1.2 Introduction to the American Accents

1.2.1 General American

1.2.2 The Southern US Accent

1.2.3 African American Vernacular English

Chapter Two A Phonetic Experiment on Chinese-Accented English

2.1 Research Background

2.2 Research Method

2.3 Research Setting

2.4 Research Foci

2.4.1 British Accent or American Accent

2.4.2 The cot-caught Merger

2.4.3 The pin-pen Merger

2.4.4 Vowel Changes with“r”

2.4.5 Vowel Changes with Schwa [?]

2.4.6 Vowel Changes in/ai/

2.4.7 T-glottalization and Intervocalic Alveolar Flapping

2.4.8 L-Velarization

2.4.9 Yod-dropping

2.5 Conclusion

Chapter Three Conclusion

3.1 Findings regarding Chinese-accented English Features

3.2 Advice for a More Authentic American Accent

Prospect for Future Study

Appendix

参考文献