“仿造说”与“吃食堂”类介宾义动宾结构说略

摘要

随着对外汉语教学事业的发展，语法学家的研究越来越重视汉语本身语言事实的挖掘。在这种背景下，“吃食堂”这类很具汉语特色的复杂动宾结构日益引起人们的研究兴趣，语法学家们围绕着这类结构出现的语境、限制及其宾语的性质等问题进行了有益的探索。在目前有关这类结构的分析中，主要存在着“移位说”与“转喻说”两种观点。这两种观点都从自己的角度对“吃食堂”类复杂动宾结构进行了合理解释，但同时也遗留了不少问题。有鉴于此，本文在前人研究的基础上提出“仿造说”的观点，力图应用“仿造”一说对“吃食堂”类复杂动宾结构进行更合理的解释，使前人研究遗留的问题得到一定程度的解决。 本文主要分四个部分对“吃食堂”类介宾义动宾结构进行研究： 第一部分对现代汉语动宾结构的复杂性进行了说明，并由此引出了本文的研究对象，即复杂动宾结构中很具汉语特色的一类一“吃食堂

目录

文摘

英文文摘

声明

前言

1.从动宾关系的复杂性说起

1.1“说不完”的动宾关系

1.2本文的研究范围

2.介宾义动宾结构说略

2.1介宾义动宾结构

2.2与介宾义动宾结构有关的两家之言

2.2.1邢福义与《汉语里宾语代入现象之观察》

2.2.2任鹰与《“吃食堂”与语法转喻》

2.3“移位说”与“转喻说”之争

3.“仿造说”说略

3.1基本观点阐述

3.2“仿造说”的具体分析

3.2.1举例分析

3.2.2为什么要“仿造”

3.2.3“仿造说”的证据

4.“仿造”的成活及其限制

4.1仿造的成活

4.1.1社会背境

4.1.2语言背境

4.1.3言语背景

4.1.4“常说性”分析

4.2“仿造”的限制

4.2.1社会背景问题

4.2.2心理认知问题

4.2.3宾语的长短问题

4.2.4宾语的可选择性问题

4.2.5语感中的“先入为主”原则

结论

参考文献

后记

科研成果附录