概念合成理论下的美式幽默研究——以《生活大爆炸》为语料

摘要

对于幽默的研究已经不是一个新鲜的话题，很多学者从不同的角度已经做出了很多系统的研究。但是对于言语幽默的认知研究并不多。本研究选取了很有影响力的情景喜剧《生活大爆炸》为语料，通过用概念合成理论对其幽默的言语进行分析，探索概念合成理论在真实地语境中应用的同时，为读者提供一个更清晰的幽默的动态认知过程。
　　作者首先从《生活大爆炸》的1-6季中随机地选出了六集，经过筛选保留有效的言语幽默语句，然后按照Bergson的分法将这些言语幽默语句分为三种:字面层次的幽默，文化层次的幽默，情景层次的幽默。接着对各类型的言语幽默再分别按照概念合成的四个基本网络模型去分类，最终得出12个子类，在每个子类中随机选取一个例子，最后对选取的这十二个例子利用概念合成网络模型图进行分析，通过对收集的语料的分析及探讨主要得出以下结论:1）《生活大爆炸》中的幽默多数属于情景式幽默，对于非英语国家的人在没有足够背景文化信息情况下也可以看懂这部情景喜剧，感受到其中的幽默。2）在用概念合成理论分析《生活大爆炸》时发现，各空间在完成投射映射后都必须经过组合，完善，精致三个步骤，最终产生幽默效果。3）对于选用哪种概念合成网络模型来分析言语幽默，必须要清楚该言语幽默中两个输入空间的框架及元素分别是什么，分析这两个框架是否是相同的组织框架。4）概念合成理论对《生活大爆炸》中言语幽默的动态生成过程做出了清晰的阐释。

目录

Abstract

摘要

Contents

1．Introduction

1．1 Research Background

1．2 Purpose and Significance

1．3 Organization of The Thesis

2．Literature Review

2．1 Previous Studies on the Conceptual Blending Theory

2．1．1 Studies Abroad on the Conceptual Blending Theory

2．1．2 Domestic Studies on the Conceptual Blending Theory

2．2 Previous Studies on Humor

2．2．1 Studies Abroad on Humor

2．2．2 Domestic Studies on Verbal Humor

2．3 Previous Studies on the Big Bang Theory

3．Theoretical Framework

3．1 The Origin and Development of Conceptual Blending Theory

3．2 Conceptual Blending Theory

3．2．1 Some Key Terms Involved in Conceptual Blending Theory

3．2．2 The Network Model

3．2．3 The Process of Conceptual Blending

3．2．4 Four Basic Network Models

3．2．5 Optimality Principles of Conceptual Blending

4．The Verbal Humor Study in Big Bang Theory

4．1 A Brief Overview of American Sitcom Big Bang Theory

4．2 Data Collection in Big Bang Theory

4．3 Analyses on Verbal Humor in Big Bang Theory

4．3．1 Classification of Verbal Humor in Big Bang Theory

4．3．2 Analysis of Situational Humor Based on Network Models

4．3．3 Analysis of Word Game Humor Based on Network Models

4．3．4 Arialy’sis of Cultural Humor Based on Network Models

4．4 Summary

5．Conclusion

5．1 Summary of the Study

5．2 Limitation of the Study

5．3 Suggestions for Further Study

Bibliography

Acknowledgements

攻读硕士学位期间发表的论文

声明