声明
摘要
绪论
第一节哈金简介及其创作情况
一、哈金简介
二、创作情况
第二节哈金及其作品的国内外研究综述
二、国内研究现状综述
第三节研究价值与意义
第一章哈金与创伤叙事
第一节创伤理论概况
第二节哈金小说的创伤叙事
第二章回忆：战争创伤的呈现
第一节呈现，严肃文学的使命
一、遮蔽与呈现
二、回忆与讲述
第二节饱受创伤的众生万象
一、金陵永生
二、战俘悲歌
第三章重构：战争创伤的跨国书写
第一节跨文化视角下的战争叙事
一、在西方语言中求生存
二、故国回望与跨文化书写
第二节中国战争叙事的改写
一、反英雄主义
二、重“仁”轻“节”
第四章治愈：战争创伤的和解
第一节战争创伤的治愈方式
一、叙述，创伤治愈的起点
二、女性的精神抚慰
三、宗教的终极关怀
第二节集体记忆的建构
结语
参考文献
致谢
