新时期词义感情色彩发展变化研究——以1978、2016两版《现代汉语词典》释义差异为例

摘要

词义是现实存在和认识主体相互作用的结果。从构成来看，词义包括概念义及其附属义。概念义又可称为理性义、指称义，是词义的核心部分，反映了人们的理性认识。色彩义作为词的附属义，包括感情色彩、形象色彩、风格色彩、语体色彩、时代色彩、民族色彩等类型，其中尤以感情色彩义的变化最为明显。感情色彩义作为词义的附属义，具有社会性、客观性、稳定性的特点，同时语言和社会这两个变数之间又互相作用、互相影响，致使词义的感情色彩不断发生着变化。词语感情色彩的变化不单单是一种语言现象，同时也是一种社会和文化现象。本文将通过《现代汉语词典》第一版与第七版的对比，探讨改革开放以来词义“褒贬中转化”的历时发展过程，并借助前人已有的研究成果，探索人类认知机制与思想外化的途径。本文主要从以下几个方面进行研究： 第一部分阐述本课题研究的目的及意义，总结前人研究成果，阐明研究的方法及语料的来源。 第二部分描述词义感情色彩演变的基本情况，包括《现代汉语词典》中感情色彩确实发生变化的词语以及词典尚未收录，但是实际生活中已经产生新的感情色彩的词语。 第三部分通过两版词典词语释义的差异研究，论述新时期词义感情色彩演变的渐变性、伴随性、褒义化等特征。 第四部分以认知语言学理论为指导，重点阐明词语感情色彩发展变化的内在原因，及其词语感情色彩发展变化的社会、方言、心理因素等外在原因。 第五部分为结语，对全文进行归纳总结，并指出论文中的不足之处。

目录

第一个书签之前