俄藏黑水城漢文文書文獻詞彙研究

摘要

俄藏黑水城汉文文书文献是《俄藏黑水城文献》的重要组成部分，文书涉及内容广泛，其中保存了丰富的原始语言材料，集中反映了宋、西夏、元时期的词汇面貌，具有较高的语言学研究价值。
　　 本文对俄藏黑水城汉文文书文献词汇进行较为全面的系统研究：调查总结了文书文献的组成情况，并以列表的形式加以说明；描述了文献词汇的构成情况，统计文献主要词语的使用频率，并整理出文献主要实词表，同时对文献中部份虚词包括副词、介词、连词、助词做了研究；利用《汉语大词典》、《说文解字》等工具书，依据古籍文献，综合运用认字辨音、模拟归纳、参证方言、推求语源、结合相应的历史知识、参考他人研究成果以及统计学的方法，考释了文献中的特色词语，包括公文术语，军事、法律文书以及史籍、政论文献常用语词，有别于常用义的词语和口语词，并以《汉语大词典》所收词条及释义为参照标准，进一步考释文献中《汉语大词典》未收词及义顼缺漏词，遣不仅有利于我们更好地对文献进行整理和研究，同时遗扩大了近代汉语词汇研究的范范，补充了一些词典失收词条及义项，也为例证偏少偏晚的词条提供新的、更早的语料，为辞书修订和编纂提供一点参考意见；本文还从

目录

文摘

英文文摘

例言

緒 論

一、《俄藏黑水城文獻》的來源及主要内容

二、俄藏黑水城漢文文獻的研究現狀

三、俄藏黑水城漢文文書文獻简述

四、俄藏黑水城漢文文書文獻詞彙研究的内容與方法

五、俄藏黑水城漢文文書文獻詞彙研究的價值與意義

第一章 俄藏黑水城漢文文書文獻詞彙概述

第一節 文獻中的實詞

第二節 文獻中的虛詞

一、副詞

二、介詞

三、連詞

四、助詞

第二章 俄藏黑水城漢文文書文獻詞語考釋

第一節 文獻中特色詞語例釋

第二節《漢語大詞典》未收詞及義頊缺漏詞例釋

第三章 俄藏黑水城漢文文書文獻詞義系統

一、詞義系統概述

二、詞義系統例釋

結語

參考文獻

謝辭

個人簡介