“听”与“读”的变奏——论鲍勃·迪伦的“歌”与“诗”

摘要

2016年诺贝尔文学奖颁发给了美国唱作人鲍勃·迪伦，这一结果引发了国内外文学界与音乐界的大讨论:文学奖为什么颁给了音乐人？是跨界还是回归？讨论的焦点其实就是歌词与诗歌的关系问题，而作为这一问题的母题，诗乐关系早已是一个古老的话题。本论文拟从诗歌与音乐的关系视角切入，分析鲍勃·迪伦歌词的诗歌属性，进而探讨迪伦的创作对当代音乐和诗歌发展产生的重要意义与启示。
　　引言部分介绍鲍勃·迪伦的生平和创作情况，梳理国内外关于鲍勃·迪伦的相关研究。第一章:鲍勃·迪伦:当代“行吟诗人”。诗歌与音乐从同源走向分野，在中外文学史上诞生了不少极具诗性与音乐性的经典作家和作品，鲍勃·迪伦便是其中特别的一位。他成功地将诗歌与音乐融于一体，被称为当代行吟诗人，同时也得到了诺贝尔文学奖的官方认可。第二章:鲍勃·迪伦歌词的诗歌属性。迪伦的歌词具有传统意义上诗歌应有的特性:歌词的语言具有音乐美;歌词的意象具有哲理昧;歌词的内容具有丰富性。象征、隐喻、意象以及押韵等诗歌应有的特性在迪伦的歌词里比比皆是。第三章:鲍勃·迪伦创作的意义与启示。迪伦的创作为当代其他词作家提供了一个很好的范例，他的获奖是对坚守诗性表达的其他唱作人的肯定;他的表达开阔了读者和听众诗歌赏析的新视野;他的成功引发了人们对当代传统诗歌走向以及新媒体时代诗歌表达的思考。

目录

声明

摘要

引言

第一章鲍勃·迪伦：当代“行吟诗人”

第一节文学史上的“歌”与“诗”

第二节文学奖颁给了“音乐人”

第二章鲍勃·迪伦歌词的诗歌属性

第一节语言的音乐美

第二节意象的哲理味

第三节主题的丰富性

第三章鲍勃·迪伦诗歌的意义与启示

第一节对当代受众的影响

第二节对当代诗歌发展路径的启示

结语

参考文献

致谢

个人简介

个人攻读硕士学位期间论文发表情况