首页> 中文学位 >双关语在广告英语中的语用分析
【6h】

双关语在广告英语中的语用分析

代理获取

目录

文摘

英文文摘

大连海事大学学位论文原创性声明和使用授权说明

Chapter One Introduction

1.1 Introduction to Advertising Puns

1.2 The Reasons Why the Author Chooses the Research

1.3 Significance and Objectives of the Study

1.4 Outline of the Thesis

Chapter Two Literature Review on Puns

2.1 The Definition and the General Features of Puns

2.1.1 Ambiguity

2.1.2 The Double Context

2.2 The Implicature of Advertising Puns

2.3 Puns and Relevance Theory

2.4 Previous Researches on Advertising Puns

2.5 The Pragmatic Approach to Advertising Puns

Chapter Three Research Method

3.1 Data Collection

3.2 Classification of Puns

3.3 Pragmatic Classification of Puns

3.3.1 Information Conveying

3.3.2 Attention Attracting

3.3.3 Making Advertisement Brief

3.3.4 Making Advertisement Aesthetic

3.3.5 Avoiding Social Taboos

Chapter Four Data Analysis and Discussion of Puns in Advertising

4.1 Formal Analysis of Puns

4.2 Pragmatic Analysis of Puns in Advertisement

4.3 Analysis of Puns from Relevance Theory

4.4.1 Puns with Two Communicated Meanings

4.4.2 Nonsense Puns

Chapter Five Conclusion

5.1 Major Findings

5.2 Implications

5.3 Limitation of the Study

5.4 Suggestions for Future Research

References

Appendices: Examples of Puns

Publication

Acknowledgements

Resume

展开▼

摘要

本文依据D.Sperber和D.Wilson提出的关联理论,运用大量实例,采用定量和定性相结合的方法来对广告双关语这一特殊语言现象进行剖析。对于广告商青睐双关语的原因,认为双关语有一定的语用功能,可以帮助起实现交际的功能。本研究表明双关语在广告书面文体中有五种功能:1,传递信息;2,吸引受众注意力;3,使广告简洁凝练;4,美化广告语言;5,避免社会禁忌。通过对广告双关语的剖析不仅加深了人们对广告双关语的认识,而且能使广告主更好地运用广告双关语。同时本文提出在英语学习中有效地利用广告双关文本会激发学习者的兴趣和提高学习效率。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号