爱·摩·福斯特小说《看得见风景的房间》中的象征主义和节奏解读

摘要

爱·摩·福斯特是20世纪英国著名的小说家。他处于英国小说变革的重要时期,所以他的小说既有现实主义的传统,又有现代主义的倾向。《看得见风景的房间》是他六部小说中基调最明快的一部,也是他的意大利小说的第二部。从表面上看,这是一部情节简单的爱情小说,但是作者贯穿于小说的象征主义手法的运用赋予了作品更深层的意义。
　　 本文由五部分构成:第一部分简要介绍了福斯特的生平(福斯特所受的公学教育以及他后来在剑桥的经历对他作品中所反映的发育不良的心灵和所倡导的自由人文主义主题具有深远的影响)和主要的文学成就,对福斯特现代主义手法象征主义和节奏在其作品中的运用以及对作品《看得见风景的房间》研究的综述,对福斯特第三部作品《看得见风景的房间》的简要介绍,以及本研究的可行性及重要意义。第二部分是本论文的理论基础,根据查德威克所著的《象征主义》这本书对象征主义的理解,概括出象征主义的两个主要思想或创作方法:一个是运用未加解释的象征暗示诗人内在的思想与感情或者诗人所渴望的理想世界;另外一个是强调诗歌的音乐性其目的也是达到象征主义者所寻求的那种暗示的本质。这两个方面分别体现在文章的主体部分:第三章和第四章。第三章通过对《看得见风景的房间》这部作品中题目、主要人物、故事发生的背景(包括地点和时间)进行象征主义解读,揭示作者是如何通过这些客观对应物即象征来暗示或传达他的情感(对发育不良的心灵的批判和对自由人文主义的提倡)或者作者所追求的现实之外的理想世界:人与人、人与自然和谐共处。福斯特在《小说面面观》中提出从七个方面分析小说,节奏便是其中之一。第四章正是根据福斯特关于简单的节奏的观点即重复加上变化来分析《看得见风景的房间》这部作品中不断出现的水意象和形成鲜明对比的亲吻场景所构成的节奏。节奏使作品具有一种类似音乐的美感,这与象征主义者信奉的一条原则让诗歌等同于音乐是相吻合的。所以福斯特在其作品中对节奏的运用从另一个层面说也是作者象征主义手法的一种体现。第五部分是对全篇论文的总结。福斯特要表达的主题或他所渴望的理想世界隐藏在他作品中的象征后面,而他在作品中对于节奏的运用同样也是在暗示或加强主题。通过从象征主义角度分析福斯特的作品,读者可以更深刻地理解福斯特及他的作品。

目录

文摘

英文文摘

ACKNOWLEDGEMENTS

Chapter One INTRODUCTION

1.1 E.M.Forster and His Literary Achievements

1.2 A Brief Introduction to A Room with a View

1.3 Literature Review

1.4 The Feasibility and Significance of this Study

Chapter Two THEORETICAL PERSPECTIVE

2.1 Symbol and Symbolism

2.2 Forster's Idea of Rhythm

Chapter Three SYMBOLIC ANALYSIS OF A ROOM WITHA VIEW

3.1 Symbolism of the Title-"A Room with a View"

3.2 Symbolism of the Characters

3.2.1 Cecil Vyse-a Typical Embodiment of the "Undeveloped Hearts"

3.2.2 Lucy-a "Fixed" one into a "Free" one

3.2.3 The Emersons-the Spokesmen of Liberal Humanism

3.3 Symbolism in the Background Setting

3.3.1 Symbolism of the Locations

3.3.2 Symbolism of Seasons and Weather

Chapter Four RHYTHM IN A ROOM WITHA VIEW

4.1 Recurring Keyword "across"

4.2 Refreshment and Rebirth:Rhythmical Water

4.3 Contrasted Scenes:Kiss by George and Cecil

Chapter Five CONCLUSION

REFERENCES

附录:作者在攻读硕士学位期间发表的论文