董越《朝鲜赋》整理与研究

摘要

《朝鲜赋》是董越于弘治元年(1488)出使朝鲜时所作，主要记载了朝鲜的山川地理、民风民俗、土特物产以及与明朝的外交礼仪等。目前，国内外学界侧重从文学、民俗学等角度研究《朝鲜赋》，而在文献学、历史学等角度的研究并不深入。笔者根据目前所见的八个版本对《朝鲜赋》进行校注，分析其版本异同，并梳理出版本源流;另外，探讨在台阁文风、复古思潮等多种文学思想背景下创作的《朝鲜赋》对前代辞赋的继承与创新，及其对后世的影响，明确其在明代辞赋发展史上的地位。该论文主要分为五章。
　　第一章为绪论，主要阐述研究目的、意义，介绍国内外研究现状、研究方法及研究范围。通过对研究目的、研究意义的介绍，对研究现状的把握来论述该选题的价值。最后介绍论文撰写过程中主要使用到的研究方法，为该论文的撰写提供理论支撑。
　　第二章介绍《朝鲜赋》的成书与版本。文中首先从政治和文学两个方面考察《朝鲜赋》的成书背景，论述自洪武朝初现端倪、永乐朝达到鼎盛、弘治朝逐渐衰弱下去的主流文学思想及渐起的复古思潮对《朝鲜赋》创作产生的影响;其次，介绍《朝鲜赋》现存的八个不同版本，并结合其序、跋、文字的异同及相关史料对《朝鲜赋》版本的记载，对其版本源流作一梳理。
　　第三章论述《朝鲜赋》对前代赋体的继承创新及其体现出的赋学思想。首先从《朝鲜赋》的篇幅结构、题材、体例、句式、辞藻等方面来论述其对汉大赋、俳赋、律赋的继承及在继承基础上的创新;其次，分析《朝鲜赋》受复杂的文学思想的影响所表现出的“赞事者宜本其实”和“宣上德以尽忠孝”的赋学思想。
　　第四章肯定《朝鲜赋》的价值。首先，通过其内容解读，发掘《朝鲜赋》关于研究朝鲜朝山川地理、风土人情、与明朝外交礼仪的史料价值;其次，阐述《朝鲜赋》所具有的文学价值。
　　第五章阐明《朝鲜赋》的影响。结合《韩国文集丛刊》《承政院日记》《朝鲜王朝实录》等史料，探讨《朝鲜赋》成书并在中、朝两国广泛流传后对两国文学创作的影响及对朝鲜生活习俗的影响。
　　最后，从各方面归纳《朝鲜赋》，对全文作总结。

目录

声明

摘要

第一章 绪论

1．1 研究目的及意义

1．2 研究现状

1．3 研究范围及方法

第二章 《朝鲜赋》的成书及版本

2．1 《朝鲜赋》的成书背景

2．1．1 历史背景

2．1．2 文学创作背景

2．2 《朝鲜赋》的流传与版本

2．2．1 《朝鲜赋》的流传

2．2．2 《朝鲜赋》现存版本概况

第三章 《朝鲜赋》对赋体的继承创新及赋学思想

3．1 《朝鲜赋》对赋体的继承及创新

3．1．1 承汉赋之精

3．1．2 采俳律之长

3．1．3 拓都邑赋之新

3．2 《朝鲜赋》的赋学思想

3．2．1 “赞事者宜本其实”

3．2．2 “宣上德而尽忠孝’’

第四章 《朝鲜赋》的价值

4．1 《朝鲜赋》的史料价值

4．1．1 《朝鲜赋》对研究朝鲜山川地理的价值

4．1．2 《朝鲜赋》对研究朝鲜社会生活的价值

4．1．3 《朝鲜赋》对研究1 5世纪末中、朝外交礼仪的价值

4．1．4 《朝鲜赋》对勘订史料记载讹误的价值

4．2 《朝鲜赋》的文学价值

第五章 《朝鲜赋》的影响

5．1 《朝鲜赋》在中国的影响

5．2 《朝鲜赋》在朝鲜的影响

结论

参考文献

致谢

附录