文摘
英文文摘
声明
Introduction
0.1 Research Subject and Viewpoint
0.2 Method of the Study
0.3 Organization of the Study
Chapter 1 Literature Review
1.1 Current Study of English CC"The X-er, the Y-er"
1.1.1 Comparative Conditionals or Comparative Correlatives
1.1.2 Study Concerned with the Syntax of English CC
1.1.3 Study Concerned with the Semantics of CC
1.2 Current Study of Chinese CC "Yue X yue Y"
1.2.1 On Part of Speech of "yue"
1.2.2 On the Components of "X" and "Y"
1.2.3 Semantic Study of the Construction "Yue X yue Y"
1.3 Summary
Chapter 2 Theoretical Background
2.1 Construction Grammar
2.1.1 General Remarks
2.1.2 Definition of Construction and Construction Grammar
2.1.3 The Advantages and Disadvantages of Construction Grammar
2.2 Mental Space and Conceptual Integration Theory
2.2.1 Mental Space Theory
2.2.2 Conceptual Integration Theory
2.3 Summary
Chapter 3 A Contrastive Study of the Syntactic Properties of English CC and Chinese CC
3.1 The Syntactic Properties of English CC
3.1.1 The-clauses
3.1.2 The Relation between C1 and C2
3.1.3 Fronting
3.2 The Syntactic Properties of Chinese CC
3.2.1 The Internal Structure of Chinese CC
3.2.2 The External Structure of Chinese CC
3.3 The Syntactic Differences and Similarities between ECC and CCC
3.3.1 The Syntactic Differences
3.3.2 The Syntactic Similarities
3.4 A Cognitive Account of the Syntax of the Two Constructions
3.5 Summary
Chapter 4 A Contrastive Analysis of the Semantic Properties of English CC and Chinese CC
4.1 An Analysis Within the Framework of Construction Grammar
4.1.1 Causation Meaning
4.1.2 The Sense of Conditionality
4.1.3 The Sense of Comparison
4.2 An Analysis Within the Framework of Mental Space
4.2.1 Causation Meaning
4.2.2 Conditionality Meaning
4.2.3 Comparison Meaning
4.3 Constraints on English and Chinese CC constructions
4.3.1 Constraints on English CC Construction
4.3.2 Constraints on Chinese CC Construction
4.4 Summary
Conclusion
Bibliography
Appendix 在读期间发表的学术论文
Acknowledgements
