《金山时报》对加州中国离散的文化归化功能研究——以1960年《金山时报》为例

摘要

国际离散问题是国际学术界的一个重要议题。中国离散族群是美国不同离散族群中数量较多的族群。研究美国的中国离散在美国的跨文化适应问题有助于拓展和深化国际离散研究。美国的华文媒体是中国离散在海外生活中不可缺少的媒体。华文媒体的主要作用除了联络当地离散传承中国文化，更为重要的是帮助中国离散融入当地社会。本文考察的重点就是华文媒体是否帮助中国离散融入美国社会，即华文媒体是否有文化归化功能。本文由于历史背景原因特别选取1960年的华文报刊《金山时报》进行内容分析，从报道的文本内容进一步判断报道的政治倾向，将该报内容分为政治宣传、生活服务、道德教化与社会组织四个方面，从这四个方面去论证《金山时报》的文化归化功能。 全文共有七章。第一章引言，首先介绍研究的缘起和背景以及对相关新概念的界定，然后对相关的文献进行综述和分析，提出研究方法和思路及创新点。第二章是对美国加州中国离散与《金山时报》的概述，分析中国离散的产生与发展、加州中国离散的概况以及对《金山时报》的概况及资料收集与整理。第三章具体分析《金山时报》的政治宣传内容，旨在研究政治宣传功能推动中国离散适应美国社会生活。第四章具体分析《金山时报》的生活服务内容，从而推断生活娱乐功能是否推动中国离散适应美国社会生活。第五章具体分析《金山时报》有关道德教化的内容，从而推断道德教化功能是否推动中国离散适应美国社会生活。第六章具体分析《金山时报》的社会组织内容，从而推断社会组织功能是否推动中国离散适应美国社会生活。 最终，通过《金山时报》的政治宣传功能、生活服务功能、道德教化功能与社会组织功能四个方面论证了《金山时报》对加州中国离散的文化归化功能。

目录

第1章 引言

1.1研究背景

1.2 研究目的及意义

1.3 国内外研究现状

1.4 研究方法和技术路线

1.5 创新点

第2章 美国的中国离散与《金山时报》概述

2.1 美国的中国离散概述

2.2 《金山时报》概述

2.3 《金山时报》的资料收集与处理

第3章 《金山时报》的政治宣传功能

3.1《金山时报》有关政治宣传的内容

3.2 《金山时报》政治宣传的政治倾向

3.3美国政府及选举的政治宣传功能研究

3.4美国移民政策的政治宣传功能研究

3.5小结

第4章 《金山时报》的生活服务功能

4.1 《金山时报》有关生活服务的内容

4.2工作类的生活服务功能研究

4.3生活类的生活服务功能研究

4.4娱乐类的生活服务功能研究

4.5小结

第5章 《金山时报》的道德教化功能

5.1《金山时报》有关道德教化的内容

5.2宗教文化的道德教化功能研究

5.3家庭伦理的道德教化功能研究

5.4处事伦理的道德教化功能研究

5.5价值观念的道德教化功能研究

5.6 小结

第6章 《金山时报》的社会组织功能

6.1《金山时报》有关社会组织的内容

6.2《金山时报》间接宣传的社会组织功能研究

6.3《金山时报》通讯媒介的社会组织功能研究

6.4小结

结论

致谢

参考文献

攻读学位期间发表的学术论著

附录