从语境角度考察词义演变的规律

摘要

该文通过对《现代汉语词典》用例的调查研究,结合其他语言(如英语)的例子,解释和论证了词义演变的原因(主体世界、语言世界、社会环境)及其词义在语境中演变的规律(即:一是由外部地描述现实到内部地描写主体的感觉和评价;意义越来越转向说话者的愿望和态度.二是由单纯了主客观的描述到言语上下文中具有显性的结构意义.三间意义越来越受背景环境影响).最后,说明一点是:①一个演变过程,常常是一两个或两三佣动历交互作用,只不过其中有主次或先后之分;这样,一个新的词义常常是向种意义交织在一起.②几乎一切历时演变都是共时变异的固化.

目录

文摘

英文文摘

一、引言

二、我们试着从语境的角度考察词义演变的规律性

三、定量定性分析

四、词义演变的规律一逐渐靠近语境

五、词义在语境中演变的规律

六、结论

参考文献