近代汉语中指示代词“这/那”组合形式的历时演变

摘要

本文立足于唐五代至清以来指示代词“这/那”的发展，从历时演变的角度对其组合形式进行断代分层描写，理清了“这/那”同其它成分的组合情况的历史发展脉络，总结出了这一过程的发展规律和特点，从而打破了以往研究者只从句法功能入手的传统研究模式，将研究的重心转移到句法结构上来。 本文的研究是在穷尽《祖堂集》、《敦煌变文集新书》、《古尊宿语要》、《朱子语类》《张协状元》、《新校元刊杂剧三十种》、《西游记》、《儿女英雄传》等八部文献用例的基础上进行的，通过对这八部文献中指示代词“这/那”同其它成分的组合形式的详尽而真实的描写，观察唐五代至清以来指示代词“这/那”的组合形式的产生、发展、演变情况，归纳其格式，追溯其来源，推求其承演，解释其流变。我们发现：在近代汉语中，“这/那”总共出现了以下几种组合类型：(1)“这/那”后接体词性成分。(2)“这/那”后接谓词性成分。(3)“这/那”后接方位词。(4)“这/那”单用。 而就其格式来源来讲，一部分是通过对旧有指示代词进行词汇替代而产生的旧质新形格式，一部分是和其它成分进行组合产生的新的结构类型。 另外就发展分期而言，则大体可分为两个时期：唐五代、宋是“这/那”组合形式发展的类型奠定期。这时“这/那”在近代汉语中的四类组合类型都已全数具备，而且都有了相当的发展。 元明清时期则是指示代词“这/那”组合形式的发展的完备期，而其内部又可分出两个小的发展阶段：元代，是“这/那”组合形式发展的一个吸收消化期。对于唐五代、宋以来所产生的“这/那”组合格式，元代有选择性地进行了扬弃。 明清，是“这/那”组合形式发展的增补完善期。明代，“这/那”同谓词性成分进行组合的情况获得了前所未有的发展；而清代，则主要是对前代格式内部结构成分的增补、调整，并且“这/那”单用的情况获得了巨大的发展，产生了一系列新的运用格式。 而就指示代词“这/那”内部的发展而言，则“这”、“那”的发展呈现出不平衡性。总体观之，“这”的发展要比“那”快，但是在“这/那”同体词性成分进行组合的情况下，则又另当别论，“这”、“那”的发展多次呈现出逆转反复的不平衡现象。

目录

文摘

英文文摘

华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明

0.引言

1.“这/那”后接体词性成分的演变过程

1.1唐五代“这/那”后接体词性成分的情况

1.2宋代“这/那”后接体词性成分的情况

1.3元代“这/那”后接体词性成分的情况

1.4明代“这/那”后接体词性成分的情况

1.5清代“这/那”后接体词性成分的情况

1.6小结：“这/那”后接体词性成分的演变过程

2.“这/那”后接谓词性成分的演变过程

3.“这/那”单用的演变过程

4.“这/那”后接方位词的演变过程

5.“这/那”同其它成分进行组合的总体演变过程

参考文献