现代汉语亲属称谓语“换位称谓”现象

摘要

亲属称谓语作为汉语称谓语最重要的组成成分之一，其在实际言语交际中存在一种特殊的语言现象——换位称谓，此用法本仅适用于亲属成员间，然而随着亲属称谓语的泛化，也慢慢被不具有亲属关系的社会成员所使用，但其必须具备一个的基础前提和条件——社会成员间的深厚情感。亲属称谓语的换位称谓的产生受到中国传统历史文化以及社会政策、社会人际关系的影响，同时在话语交际运用中受到交际双方的人际关系、情感、辈分、年龄的制约。亲属称谓语的换位称谓根据有无亲属关系分为亲属间换位称谓和社交中换位称谓两种情况，两者又根据换位称谓所站在的立场和角度分为直接换位称谓和间接换位称谓。其中亲属间换位称谓又细分为血亲、姻亲和配偶三小类。文章最后对换位称谓的语用特点和语用变体，及其社会、文化和心理语用功能进行了系统阐释。本文共分五章。 第一章绪论，主要阐述了亲属换位称谓的研究目的和研究意义，介绍了目前学术界对亲属称谓语中的从他称谓的研究成果，并对“亲属”、“称谓语”进行了界定，同时分析“换位称谓”相比“从他称谓”、“随称称谓”等的优势。 第二章亲属间亲属称谓语的换位称谓，本章分为两大节:亲属间亲属称谓语的直接换位称谓和亲属间亲属称谓语的间接换位称谓。直接换位称谓语中又介绍了血缘和婚姻决定的直接换位称谓，其中血亲又分为直系血亲和旁系血亲，并都予以举例说明。 第三章社交中亲属称谓语的换位称谓，分别举例分析和说明了社交中亲属称谓语的直接换位称谓和社交中亲属称谓语的间接换位称谓的各种情况。同时，本章指出了亲属称谓语在泛化为社交称谓语后可能出现的“虚称”、“实称”等特殊的换位称谓现象。 第四章分别阐述了亲属间亲属称谓语的换位称谓和社交中亲属称谓语的换位称谓产生的社会历史文化等原因，随后具体分析了“换位称谓”在实际话语交际中的制约因素:血亲和姻亲、辈分和年龄、话语交际权、以及换位思维。 第五章亲属称谓语中换位称谓的语用研究，本章主要包括语用特征和语用功能。语用特征主要指明了亲属称谓语换位称谓的整体特征，并对亲属间和社交中各自的亲属称谓语的换位称谓语用特征进行了探讨。语用功能详细介绍了换位称谓的社会功能、文化功能和心理功能三大语用功能。

目录

声明

摘要

第一章绪论

1．1研究对象、目的和意义

1．2相关的研究现状

1．2．1汉语亲属称谓语的研究现状

1．2．2汉语亲属称谓语换位称谓的研究现状

1．3核心概念

1．3．1亲属

1．3．2称谓语

1．3．3换位称谓

1．4“换位称谓”的准确性与概括性

第二章亲属间亲属称谓语的换位称谓

2．1亲属间的直接换位称谓

2．1．1交际双方血亲关系决定的“换位称谓”

2．1．2婚亲关系引起的“换位称谓”

2．2亲属间的间接换位称谓

2．2．2亲属间“间接换位称谓”的特点

第三章社交中亲属称谓语的换位称谓

3．1社交中的直接换位称谓

3．1．1不涉及第三方的换位称谓

3．1．2涉及第三方的换位称谓

3．2社交中的间接换位称谓

3．2．1社交中间接换位称谓的分类

3．2．2社交中间接换位称谓特殊之处

第四章“换位称谓”产生原因及制约因素

4．1“换位称谓”产生原因

4．1．1语言驱动机制

4．1．2社会历史文化原因

4．2“换位称谓”制约因素

4．2．1血亲和姻亲的决定性

4．2．2辈份和年龄的确定性

4．2．3话语权的掌控性

4．2．4换位思维的操控性

第五章“换位称谓”的语用特征和语用功能

5．1“换位称谓”的语用特征

5．1．1整体特征

5．1．2亲属间“换位称谓”

5．1．3社交中“换位称谓”

5．2“换位称谓”的语用功能

5．2．1社会语用功能

5．2．2文化语用功能

5．2．3心理语用功能

结语

参考文献

致谢