《我的安东妮亚》中的文化冲突研究

摘要

《我的安东妮亚》是薇拉·凯瑟拓荒系列小说的经典之作，是她一生最重要的作品。美国作家威勒德·索普认为“这是她最出色的一本小说，也是美国文学作品中一部经典性著作”。因此，众多评论家使用各种文学批评方法，从历史、音乐、种族、叙事技巧、写作风格以及生态思想等方面，对小说进行了抽丝剥茧式的分析。人类文化从生成、传承到流变无不在文学中得到表现，“文化研究”就在于发现和揭示这种文化积淀。近一二十年来，“文化研究”蔚然成风，形成了一个学术热点。在《我的安东妮亚》中，薇拉·凯瑟以饱蘸深情的笔触从各个侧面描写了十九世纪末美国中西部移民开拓荒野的历史画面，展现了中西部生活的现实，揭露了各种真实而复杂的矛盾和冲突，真实地再现了十九世纪末、二十世纪初美国社会的文化景象。 目前，很少有学者专门从文化冲突角度分析该小说，因此本文试图分析文本中的文化因素以及各种文化之间的冲突，来追寻薇拉·凯瑟作品中的文化渊源和文化取向，从而深入了解美国的这一段特殊时期的历史，多元文化的形成，以及由此涉及到物质世界开拓过程中对精神领域的影响、冲击和呈现的裂变。 本论文引言部分简要介绍了薇拉·凯瑟的生平和创作、《我的安东妮亚》的内容梗概以及中外评论界对该小说的阐释情况，并指出本论文选题的创新之处。薇拉·凯瑟在《我的安东妮亚》中真实地刻画了欧洲移民在美国创建家园的艰苦历程和移民们的精神气质。第一章分析了欧洲移民带来的旧文化和源于美国的新文化之间的冲突，展现了传统的欧洲文化对新兴的美国文化所产生的深远影响，以及美国文化海纳百川的魄力，促进了美国中西部地区多种文化的融合。《我的安东妮亚》中一系列光彩夺目的女性拓荒者形象的塑造对贬低妇女、由男人主宰的传统大众文化提出有力的挑战。第二章分析了女性文化和男权文化之化之间的冲突。薇拉·凯瑟在《我的安东妮亚》中描写了女性的自主意识，同时表现了妇女们在行动上锲而不舍追求独立自我的过程。第三章分析了传统的农业文明与现代的工业文明之间的冲突。《我的安东妮亚》扎根于十九世纪末、二十世纪初美国的中西部的拓荒时代。在这广袤的内布拉斯加大草原上，农业文明与工业文明互相冲突，拓荒者精神与拜金主义水火不容。《我的安东妮亚》是薇拉·凯瑟多年来孜孜不倦刻意追求思想境界的集中体现。结语部分总结了从文化冲突角度研究《我的安东妮亚》让我们充分领略了薇拉·凯瑟独特的艺术魅力：对传统文化与精神的守护，对女性个性魅力的赞扬，对现实社会堕落的挑战，对理想精神的追寻。

目录

文摘

英文文摘

声明

绪论

第一章移民与美国梦——欧洲文化和美国文化的冲突

第一节幻灭的美国梦——欧洲移民的生存困境

一、欧洲移民的生活困境

二、欧洲移民文化身份的认同困境

第二节固守与传承——欧洲文化的张力

一、欧洲文化的固守者——雪默尔达先生

二、欧洲文化的传承者——安东妮亚

本章小结

第二章解放与禁锢——女性文化与男权文化的冲突

第一节男权文化的桎梏

一、男性权威

二、女性的宿命思想

第二节传统女性角色的颠覆

一、西部荒原中自立自强的妇女

二、生活冲突中独立自主的妇女

本章小结

第三章传统与现代——社会转型时期农业文明与工业文明的冲突

第一节纯朴自然与文明发达——乡村生活与城市生活的矛盾

第二节清新的气息与无聊的面孔——拓荒者与城市人的对照

一、拓荒者——西部文明的建设者

二、城市人——迷茫者与异化者

本章小结

结语

参考文献

致谢