“看你Xde”格式的多角度考察

摘要

“看你Xde”格式是现代汉语口语表达中一种高频出现的句式。这一句式口语化强，而且语义表达丰富，具有丰富的言外之意。结构上，它包括固定部分“看你……de”和可变成分“X”。本文利用北京大学语料库，从近、现代汉语中收集到了大量语料，在对这些语料进行整理、分类、甄别的基础上，对“看你Xde”从静态和动态两方面进行了多角度考察。
　　 这篇论文包括绪论、正文和结语三部分。绪论部分综述了该格式已有的研究成果，认真分析其研究成果的可取和不足之处，寻找到本文的写作切入点，并界定该格式的研究范围，提出了本文的研究理据和研究方法，并对语料来源作了说明。
　　 第一章至第四章是论文主体部分。第一章到第三章分别从语义，句法、语用三个角度对该格式进行描写。在对其语义描写时，采取从整体到部分的顺序，先概括了该格式的整体格式义，又对其主要部件进行详细描写，尤其是对该格式中的虚化成分“看”做了全面考察，梳理了其从“动作义”到“提示义”再到“评价义”的发展过程，同时也对该格式的歧义现象做了一定分析。在对该格式进行句法分析时，我们配合使用定量统计方法，来对该格式中可出现在“你”位置上的词语和出现在“X”位置上的词语进行统计分类考察，并分析了该格式的句法表现，对存在争议的“de”的写法也进行了重新界定。并指出该格式的句法功能主要是做独立成分。语用分析的考察主要包括该格式的语用效果、语体特点、风格色彩等内容。
　　 第四章对几种与“看你Xde”格式相近的表达形式做了对比分析，从概括性程度强弱、感情程度、语气强弱、“致使”意义方面进行比较，以期更全面的展现“看你Xde”格式的特点。
　　 结语部分归纳总结了本文研究的主要内容，并进一步指出本文研究的不足之处和需要深入研究的课题。