晚清来华女传教士璧丽珍研究(1902-1910)

摘要

第二次鸦片战争后，美国基督教各教会步英、法教会之后尘，开始陆续到中国传教，其中有部分教会试图踏足中国偏南一隅的广西。由于受自然地理环境、社会环境（主要是境内匪盗横行、太平天国运动等方面）的影响，早期多数教会立足于广西的传教尝试都失败了，包括长老会、浸信会等教会组织。然而，美国宣道会却是一个例外，它是第一个在广西成功建立基站并开展教务活动的美国教会。其中，璧丽珍作为该会初期派往中国的女教士，她在广西生活数载，目睹了广西当地的风土人情和社会发展变化，见证了教会在平乐及柳州基站的建立。她在所生活的地方传教的过程中，着重与当地的妇女及儿童展开接触、交流活动，并将自己的见闻，如当地的社会生活、妇孺状况记载下来，同时还发表自己的感想。她以一个外来者的身份，从有别于国人的角度，表达她对在广西生活的这段历史的认识与看法，其文字记载成为我们研究这段历史的宝贵资料。目前，学界对璧丽珍在桂之活动并无研究，也无人对其有关资料进行翻译解读和梳理，这无论是对广西地方史的研究，还是对教会史的研究都是远远不够的。本文主要以璧丽珍流传下来的日记及书信等资料为基础，结合其他历史资料，旨在借助考察璧丽珍在桂活动之风貌，了解和认识发生在广西地方社会这段鲜为人知的中西交往历史，从而为加深广西地方史的研究提供一些素材和资料。
　　本文由引言、正文及结语三个部分组成。引言部分主要梳理了国内外学者对于基督教在华传播及传教士个案的研究成果，同时介绍了本文的主要资料来源及研究方法。正文部分由四个章节组成:第一章介绍了美国宣道会初期在广西的活动及广西社会的传教背景，旨在说明璧丽珍来桂之前整个广西的传教环境。第二章是关于璧丽珍来华前的活动事迹，包括她的孩提时代与求学生涯，以及传教志愿的确立和启程赴华，旨在勾勒出璧丽珍来华之前的生活，了解璧丽珍的意志品质、志趣形象，探讨什么原因使其定下远赴中国的志向，进一步了解璧丽珍的人物性格。第三章按时间先后顺序编排，着重梳理璧丽珍来华后在广西的活动，包括在梧州的学习与生活，在桂林的短暂停留，在平乐、柳州的主要教务活动，同时探讨了璧丽珍对其到访的各个城市及整个广西的地理与社会环境的认识。第四章基于基本史料的基础上，对璧丽珍及其在华的活动进行总体评述，从微观层面透视近代女传教士在华传教活动的历史面貌。

目录

摘要

前言

一、早期宣教背景

(一)美国宣道会及其来华

(二)广西宣教环境

二、来华前的璧丽珍

(一)孩童与求学时期的璧丽珍：接受教会熏陶

(二)毕业后从教时期的璧丽珍：立志献身教会

(三)启程赴华

三、璧丽珍在广西的主要经历

(一)广西之印象

(二)梧州印象及主要经历

(三)在桂林的短期活动

(四)平乐印象及其活动

(五)柳州印象及其活动

四、璧丽珍笔下的教务活动与广西社会

(一)传教活动及方式的总结

(二)民众对教会的回应

(三)广西社会习俗与妇孺生活

结语

参考文献

附录

读研期间发表论文

后记

声明