类型与叙事：格林童话改编真人电影研究——以好莱坞电影为例

摘要

《格林童话全集》自1812年出版至今，已历经两个世纪。作为世界儿童文学的瑰宝，它见证了一代又一代儿童的成长历程。一直以来，好莱坞都十分重视童话故事题材的电影改编，格林童话作为童话题材的经典之作也屡次被翻拍成不同类型的动画电影或真人电影。尤其是近年来，许多改编自格林童话的名篇，诸如《灰姑娘》、《白雪公主与猎人》、《血红帽》、《沉睡魔咒》等的成功热映，再次唤起人们对于格林童话的热情与关注。但国内外对于格林童话的改编研究却相对滞后，本文将以格林童话改编的真人电影作为研究对象，运用叙事学的相关理论来考察童话跨文本的改编问题，以此来填补这一领域研究的空白。
　　全文共分为四章。第一章梳理和回顾格林童话改编真人电影的历史，旨在总结各个时期格林童话电影改编的特色并对格林童话改编真人电影情况进行细致梳理。第二章主要探讨格林童话改编真人电影的类型，通过对格林童话所改编的不同类型真人电影进行分析，总结和归纳童话与电影在人物与主题方面发生的变化。第三章运用叙事学的相关理论，分别从叙事视角，情节结构、叙事时间三个角度来探讨格林童话与改编的真人电影在叙事策略方面的异同。第四章从不同类型的真人电影中抽离出白雪公主题材进行个案研究，从人物的对比、叙事视角的转换、情节结构的调整三个方面具体分析跨文本改编中叙事的差异。