首页> 外文会议>Proceedings of the First NUCEF international symposium : NUCEF'95 : Engineering safety of nuclear fuel cycle facility >AERIAL AND LIQUID EFFLUENT TREATMENT IN BNFL'S THERMAL OXIDE REPROCESSING PLANT (THORP)
【24h】

AERIAL AND LIQUID EFFLUENT TREATMENT IN BNFL'S THERMAL OXIDE REPROCESSING PLANT (THORP)

机译:BNFL的热氧化物处理厂(索普)的空气和液体废水处理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

British Nuclear Fuels plc (BNFL) completed construction of its Thermal Oxide Reprocessing Plant (THORP) at Sellafield in 1992, at a cost of £1,850M. After Government and Regulatory approval, active commissioning was initiated in January 1994. Since then, the whole of the plant has been progressively commissioned and moved towards full operational status.rnFrom the outset, the need to protect the workforce, the public and the environment in general from the plant's discharges was clearly recognised. The design intent was to limit radiation exposure of members of the general public to " As Low as Reasonably Practicable" (ALARP). Furthermore no member of the most highly exposed (critical) group should receive an annual dose exceeding 50 microsieverts from either the aerial or marine discharge routes.rnThis paper describes how the design intent has been met, concentrating mainly on aerial discharges. It describes the sub-division of the plant's ventilation system into a number of separate systems, according to the volume and source of the arising and the complexity of the treatment process. The dissolver off-gas, central off-gas, cell and building ventilation systems are described, together with the development programme which was undertaken to address the more demanding aspects of the performance specification. This ranged from small-scale experiments with irradiated fuel to inactive pilot plant trials and full-scale plant measurements. In addition wind tunnel tests were employed to assist dispersion modelling of the gases as they are discharged from the THORP stack. All the resulting information was then used, with the aid of mathematical models, in the design of an off-gas treatment system which could achieve the overall goal.rnAs far as liquid discharges are concerned, the paper describes the overall philosophy behind the THORP flowsheets which allows the environmental impact target to be met. The treatment of some waste streams is undertaken in dedicated equipment within the THORP building. Other streams are mixed with effluents from elsewhere on the site and treated in existing site facilities. After treatment and sentencing the effluents containing low levels of radioactivity are discharged down a 3 km pipeline into the Irish Sea.rnTaken together, the aerial and liquid discharges from THORP are predicted to fall well within the original design intent of 50μSv. Aerial discharges are predicted to give a maximum critical group dose of 22μSv and marine discharges will give a dose of 36μSv to a separate critical group. Moreover the discharges are also predicted to fall comfortably within the limits on individual radionuclides which have been imposed as part of the Government's Aerial and Liquid Discharge Authorisations.rnThe detailed attention given to the development and design phases of the effluent treatment system should ensure that these predictions are mirrored by actual performance as the plant becomes fully operational.
机译:英国核燃料公司(BNFL)于1992年在塞拉菲尔德完成了其热氧化物加工厂(THORP)的建设,耗资18.50亿英镑。经政府和监管部门批准后,于1994年1月开始积极调试。此后,整个工厂逐步调试完毕,并朝着全面运行的方向发展。rn从一开始,就需要保护工人,公众和环境。一般从工厂的排放中可以清楚地认识到。设计目的是将普通公众的辐射暴露限制在“合理可行的最低水平”(ALARP)。此外,暴露最严重(关键)组的任何成员都不应从空中或海上排放途径接受超过50微西弗的年剂量。本文描述了如何满足设计意图,主要集中于空中排放。它根据产生的数量和来源以及处理过程的复杂性,将工厂的通风系统细分为多个独立的系统。描述了溶解器废气,中央废气,电池和建筑物的通风系统,以及为解决性能规格中要求更高的方面而制定的开发计划。范围从使用辐照燃料的小规模实验到不活跃的中试工厂试验和全面工厂测量。另外,采用风洞测试来辅助对从THORP烟囱排出的气体进行弥散建模。然后,在数学模型的帮助下,所有得到的信息都将用于设计可以实现总体目标的废气处理系统。关于液体排放,本文描述了THORP流程图背后的总体理念。这可以实现环境影响目标。在THORP大楼内的专用设备中进行了一些废物流的处理。其他流与现场其他地方的废水混合,并在现有现场设施中进行处理。经过处理并判处放射性低水平的废水后,将其沿着3公里的管道排入爱尔兰海。同时,从THORP排放的空气和液体预计合计在最初的50μSv设计范围内。预计空中放电会给最大临界组剂量22μSv,海洋放电会给一个单独的临界组剂量36μSv。此外,预计排放量也将在政府放射性和液体排放授权的一部分所规定的单个放射性核素的限值范围内。rn对废水处理系统的开发和设计阶段的详细关注应确保这些预测随着工厂的全面运行,实际性能会反映出来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号