The objective of the work achieved by IRSN altogether with CEPN and Mutadis was to analyze the French and international experience in this field and to reflect on the existing fora of dialogue in France where the control of nuclear sites is being discussed (public inquiry, local commission, pluralist expertise), to identify the assets of these fora and to bring out proposals in order to improve the follow-up of these installations from the point of view of the local population. A working group was set up in IRSN with experts from IRSN, CEPN and Mutadis. The task of the group was to prepare detailed case studies on the basis of the salient issues stemming from the report and to make a thorough collective analysis of the transverse questions emerging from the studies. In a second stage, the working group brought together the main conclusions of its analysis and put forward some proposals which, it thought, could be considered to improve existing tools and fora taking into account local stakeholders' needs, concerns and expectations in the oversight of industrial facilities.
展开▼
