首页> 外文会议>International Conference on Humanities Education and Social Sciences >Exploration on Chinese-English Translation of Network Buzzwords
【24h】

Exploration on Chinese-English Translation of Network Buzzwords

机译:网络流行语中汉英翻译探索

获取原文

摘要

Intercultural communication has become more and more frequent since globalization and internet have been in high-speed development. Internet buzzwords thus play significant roles in conveying certain cultural meanings and translation of buzzwords has to be considered carefully. In this paper, the writer endeavors to explore how to translate Chinese network buzzwords from the perspective of Bassnett's cultural translation theory through method of qualitative research. Conclusions have been drawn that Bassnett's cultural translation theory is appropriate for applying in translating Chinese network buzzwords and different translation strategies should be adopted into different types of buzzwords.
机译:自全球化和互联网处于高速发展,跨文化交流变得越来越频繁。 因此,互联网流行语在传达某些文化含义中发挥重大作用,并且必须仔细考虑流通的文化含义和翻译。 在本文中,作者努力探索如何通过定性研究方法从Bassnett文化译文理论的角度翻译中国网络流行语。 已经绘制了Bassnett的文化翻译理论是适合在翻译中文网络流行语和不同类型的流行语中的不同类型策略中的应用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号