首页> 外文会议>PRASASTI International Seminar on Linguistics >Directive Speech Acts on Ulaon Unjuk in Batak Toba Custom: Gender Perspective
【24h】

Directive Speech Acts on Ulaon Unjuk in Batak Toba Custom: Gender Perspective

机译:在Batak Toba的Ulaon Unjuk习惯:性别观点

获取原文

摘要

In Batak Toba culture, women are not permitted to speak in any cultural ceremonies, except in traditional marriage ceremonies, namely manuppaki (giving donations) and mangulosi (giving ulos-a traditional Batak Toba cloth) where they are equal to man in term of giving advices. This research aims to find out the significant differences of directive speech acts uttered by either, male or female guests and the factors why the differences occured during the traditional ulaon unjuk activities. The method of this research is qualitative descriptive. All data were collected by recording and interviewing the female and male guests during the events. Then, all the utterances were orthographically transcribed. The utterances containing directive speech act were analyzed using the pragmatic approach. The results of the research show that the female guests tend to use three directive acts; warning, ordering, prohibitting, asking, commanding, requesting, advising, suggesting, while the utterances of male guests were classified into forbidding, commanding, warning, ordering, asking, begging, requesting, suggesting, and advising. The factors that make the directive speech act of male guests different from the female guests' are due to the patrilineage system in Batak Toba where the lineage of a family is taken from the father. Thus, men have more power. They are are considered as kings in their families. Regarding to that system, begging and asking were fewer to be uttered by male guests during the ulaon unjuk activities. The second factor was because of the dominant conversations carried out by the male guests. Men have more opportunities in delivering their speech in various traditional Batak Toba custom. That situation naturally makes the male guests more clever than the females in expanding the topic of conversation. The third factor was because of the emotional feeling. The emotional relationship between a mother to a child is usually stronger than a father to a child. That is because mothers are the ones who are obliged to treat their children. This condition also caused the female guests delivered more directive speech in terms of asking, advising and forbidding for the brides during ulaon unjuk activities.
机译:在Batak Toba文化中,除了传统的婚姻仪式之外,妇女不允许在任何文化仪式中发言,即Manuppaki(给予捐赠)和曼谷(给予溃疡 - 一种传统的蝙蝠脚巾),在那里他们等于给予的人建议。本研究旨在找出任何男性或女性客人所发出的指令言论行为的重要差异,以及为什么在传统的Ulaon Unjuk活动中发生差异的因素。该研究的方法是定性描述性的。所有数据都是通过在活动期间录制和面试女性和男性客人收集的所有数据。然后,所有话语都在正面转录。使用务实的方法分析了包含指令语音法的话语。研究结果表明,女性客人倾向于使用三项指令行为;警告,订购,禁止,询问,指挥,征求,建议,虽然男性客人的话语被分类为禁止,指挥,警告,订购,要求,乞讨,请求,建议和建议。使男性客人不同与女性客人不同的因素是由于Batak Toba的父权制系统,其中一个家庭的血统来自父亲。因此,男人有更多的力量。他们被认为是家庭的国王。关于该系统,乞讨和询问在Ulaon Unjuk活动期间,男性客人的声明较少。第二个因素是因为男性客人执行的主要谈话。男人在各种传统巴伐克Toba定制方面提供更多机会。这种情况自然会使男性的客人比扩大对话主题的女性更聪明。第三个因素是因为情绪感觉。母亲对孩子之间的情感关系通常比父亲更强大。那是因为母亲是有义务对待孩子的人。这种情况也导致女性嘉宾在乌拉诺宫审查活动期间向新娘提供了更多的指令讲话。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号