【24h】

A New-perspective Textual Research of Dayu' s Flood Control

机译:Dayu防洪的新透视文本研究

获取原文

摘要

"Dayu (Yu,the Great) Controlling Water" is a famous legend relating to traditional Chinese water culture.On the basis of a thorough textual and logical research,this article makes a further study of Dayu' s birthplace,methods of water control and contributions as well as the influence of the legend itself on today' s construction of water conservancy project.Born in area of Shu (present-day Sichuan),Dayu married his wife and made his initial achievements in the area of Ba (the core area of the present-day Three Gorges areas),and succeeded in optimizing his methods of water control and controlling the floods.As his methods had became mature after gaining much experience in Ba,he then controlled floods in the whole country in a comprehensive way.The methods of water control of Dayu are featured with diversity and flexibility,among which the later generations have argued most about his utilization of"the five elements" and "Xirang" The five specific elements include water,fire,wood,metal and earth.In its narrow sense,water refers to the various forms of water in nature,wood is aquatic and terrestrial plants and animals,mental means all minerals on the earth except earth,fire refers to the sunshine,and earth the land and silt as well as the other materials on the surface of the earth,"Xirang" referring to the silt sediments in the rivers.Dayu,who has taken the advantages of the innate characters of water,such as softness,inclusiveness,mildness,powerfulness and kindness etc.,owned the four virtues of water as "kindness,justice,bravery and intelligence",has exerted important influence on the following generations for his prominent contribution to water control and unification of the country and both his personality charm and the ideas and methods of water control as well are inspiring for water conservancy practice and projects in present era.
机译:“Dayu(yu,yu,伟大)控制水”是一个着名的传奇与传统的中国水文化有关。本文进一步研究了Dayu的出生地,水控制方法和良好的研究捐款以及传说本身对今天的水利项目建设的影响。舒(上一四川省),大禹娶了他的妻子,并在BA地区进行了初步成就(核心区在现在的三峡峡谷领域,并成功地优化了他的水控制方法和控制洪水。他的方法在获得众多经验之后成熟,他以全面的方式控制了整个国家的洪水。 Dayu的水控制方法具有多样性和灵活性,其中后代代表了他对“五个要素”和“XIRANG”的利用,其中五个特定的元素包括水,火,木材,金属和地球狭义,水是指自然的各种形式的水,木材是水生和陆地植物和动物,心理意味着地球除了地球上的所有矿物质,都指的是阳光,地球土地和淤泥以及地球表面上的其他材料,“Xirang”指的是河流中的淤泥沉积物,他已经采取了水的天生特征的优势,如柔软,包容性,温和,强大和善良等等,拥有四个水的善见,作为“善良,正义,勇敢和智慧”,对他对国家水控制和统一的杰出贡献产生了重要影响,以及他的个性魅力和思想和方法作者:王珂,郧阳师范高等专科学校学报JOURNAL

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号