首页> 外文会议>International Conference on Water Contamination Emergencies >MANAGING THE THREATS-APPROACHES, EXAMPLES AND SOLUTIONS FROM GERMAN WATER SUPPLY
【24h】

MANAGING THE THREATS-APPROACHES, EXAMPLES AND SOLUTIONS FROM GERMAN WATER SUPPLY

机译:管理德国供水的威胁 - 方法,例子和解决方案

获取原文

摘要

Concerns regarding security in water supply have been addressed after the 9/11 terrorist attack on the World Trade Centre and following natural disasters in various places of the world. The yearly geo hazards report accounts for 820 natural catastrophes in 2011, with 50 major and 5 great natural catastrophes.1 Dominating natural threats for water infrastructure are seismic, meteorological, climatological and hydrological events, summarising storms, tornadoes, floods, wildfires, heat waves, droughts, earthquakes and tsunamis. The vulnerability of large-scale infrastructure to man-made or natural threats is widely recognised. The German Critical Infrastructure Protection (CIP) strategy addresses three categories of threats to infrastructure: in addition to "natural events" and "terrorism/crime/war", "technical failure/human error" is regarded as the third category of relevant threats. The national CIP strategy defines critical infrastructures as "organisational and physical structures and facilities of such vital importance to a nation's society and economy that their failure or degradation would result in sustained supply shortages, significant disruption of public safety and security, or other dramatic consequences". Water supply is classified among power supply, information and communication technology, transportation and sewage disposal as one of these "basic technical infrastructures" of vital importance. This is much in line with the perception in other countries worldwide,3 cf. also4 for Switzerland or5 for The Netherlands. As a consequence, risk management of water supply systems has received considerable attention at all levels of government and at the water industry itself. The objective of this article is to provide an overview on the efforts, examples and solutions in the protection strategy of German water supply. Thus, the article is divided in four sections, namely the concepts for infrastructure security on the national level (section 2), the bridging function of the water associations from government to water utilities (section 3), and the strategies and measures of the water utilities to secure water safety and water security in terms of organisational and operational issues (section 4).
机译:在世界贸易中心的9/11恐怖袭击和世界各地的自然灾害之后,已经解决了关于供水安全的担忧。 2011年的每年Geo危险报告占820个自然灾难,50个主要和5种伟大的自然灾难.1主导水基础设施的自然威胁是地震,气象,气候和水文事件,总结风暴,龙卷风,洪水,野火,热浪,干旱,地震和海啸。广泛认可大规模基础设施对人造或自然威胁的脆弱性。德国关键基础设施保护(CIP)战略对基础设施的三类威胁提供了三类:除了“自然事件”和“恐怖主义/犯罪/战争”之外,“技术失败/人为错误”被认为是第三类相关威胁。国家CIP战略将关键基础设施定义为“对国家的社会和经济如此重要的组织和物理结构和设施,他们的失败或退化将导致持续供应短缺,大幅度的公共安全和安全,或其他戏剧性后果” 。供水量分为电源,信息和通信技术,运输和污水处理,作为至关重要的“基本技术基础设施”之一。这符合全球其他国家/地区的感知。另外4瑞士OR5为荷兰。因此,供水系统的风险管理在各级政府和水业本身上受到了相当大的关注。本文的目的是概述德国供水保护策略中的努力,例子和解决方案。因此,该物品分为四个部分,即国家一级基础设施安全的概念(第2节),从政府到水公用事业的水协会的桥接功能(第3节),以及水的策略和措施公用事业公司在组织和运营问题方面确保水安全和水安全(第4节)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号