Gerausch- und Pulsationsreduktion einer Radialkolbenpumpe durch Strukturoptimierung des Hubrings

摘要

Die Gerauschminderung von Maschinen und Anlagen kann uber zwei Wege erfolgen: primare Gerauschreduktion der Einzelkomponenten oder sekundare Massnahmen wie beispielsweise Schalldammung mittels Schallschutzhauben. Fur eine erfolgreiche weitere Schallreduzierung ist es unabdingbar, die primaren Gerauschquellen zu optimieren. Die Pumpe als Kernstuck eines jeden hydraulischen Systems stellt mit ihrem emittierten Luft-, Korper- und Flussigkeitsschall eine wichtige Komponente dar. In diesem Beitrag wird die gezielte Gerausch- und Druckpulsationsminderung bei der heutigen Serienpumpe "RKP-II" aufgrund der optimierten Struktur des Hubrings erlautert.