Steigerung der Prozesstemperatur in Verbrennungsanlagen durch weiterentwickelte Schichtwerkstoffe fuer das Auftragschweissen

摘要

Hoch molybdaenhaltige Ni-Basiswerkstoffe werden zum Korrosionsschutz in vielen thermischen Anlagen in zunehmendem Masse verwendet, in denen hochkorrosive Bedingungen herrschen. Insbesondere heizwertreiche Abfallreaktionen in Muellverbrennungsanlagen fuehren zu einer erheblichen Beeintraechtigung deren Verfuegbarkeit. Beispiele hierfuer sind Anlagen zur Verbrennung von Abfall, Sondermuell, Biomasse, Klaerschlamm u. ae. Dort entstehen komplexe thermische Umsetzungsprozesse durch die heterogenen und stark variierenden Zusammensetzungen der Abfaelle. Dabei enthalten die Einsatzstoffe hohe Mengen an Chlor- und Schwefelverbindungen sowie Schwermetalle, die bei hohen Temperaturen stark korrosiv wirken, wobei neben dem Angriff durch gasfoermige Spezies auch ein Angriff durch salzhaltige Schmelzen erfolgt. In Dampferzeuger- und Muellverbrennungsanlagen wird im Wesentlichen die dort vorhandene Gas- und Belagskorrosion durch die Rohrwand- und - Rauchgastemperatur sowie durch die Zusammensetzung des Rauchgases und der Belaege bestimmt. Zur Korrosionsbegrenzung werden viele Anlagen bei relativ niedrigen Temperaturen betrieben. Eine Durchfuehrung bei hoeheren Betriebstemperaturen ist jedoch aus wirtschaftlichen Gruenden erstrebenswert, um insbesondere in thermischen Muellentsorgungsanlagen bessere Wirkungsgrade zu erzielen. Darueber hinaus duerfen aus Gruenden des Emissionsschutzes gewisse Verbrennungstemperaturen per gesetzlicher Verordnung nicht unterschritten werden. Dabei stellt das Schweissplattieren mit Ni-Basislegierungen heute eine Standartmassnahme zur Verbesserung der Korrosionsbestaendigkeit dar.