Leistungssteigerung bei Werkzeugmaschinenlagern Einfluss der Betriebstemperatur auf die Lagerung von Rotativachsen

摘要

Die Werkzeugmaschinen haben sich in den letzten Jahren deutlich verandert. Hochgeschwindigkeits- und Hochleistungszerspanung haben enorme Fortschritte gemacht und neue Anforderungen an die Maschinen und ihre Komponenten gestellt. Die Kombination von Fertigungsverfahren wie Drehen und Frasen oder Drehen und Schleifen in einer Maschine erfordern neue Maschinenkonzepte. In all diesen Fallen spielt der Direktantrieb eine wichtige Rolle. Fur die Hauptspindeln von Werkzeugmaschinen ist er seit langerem Standard, er wird aber standig in der Leistung erhoht. Bei den Rundtischen ist die Entwicklung noch nicht so weit fortgeschritten. Die kompakte Bauweise mit einer hohen Leistungsdichte fuhrt in beiden Fallen zu einer zusatzlichen Temperaturbelastung fur die Komponenten. Diese Auswirkungen und ihre Berucksichtigung bei der Auslegung einer Lagerung fur eine Hauptspindel und eines Rundtisches werden im Folgenden beschrieben.