Fortschritte in der Simulation von Betankungsanlagen

摘要

Die Computersimulation hat in der Auslegung und der funktionalen Absicherung von Fahrzeugbauteilen bereits in der Konstruktionsphase in den letzten Jahren stark an Bedeutung gewonnen. In der Simulation von Stromungsvorgangen in Betankungsanlagen konnten erst in jungster Zeit entscheidende Erfolge erzielt werden, die eine Integration in den Produktentwicklungsprozess ermoglichen. Die auftretenden komplexen Mehrphasenstromungen werden dabei uber einen vollen Euler-Euler Ansatz 3-dimensional beschrieben. Damit konnen wichtige Problemstellungen wie vorzeitiges Abschalten, Ruckspritzen, die Dimensionierung der Entluftungsleitung und Schwappen berechnet werden. Beispielhaft fur die Simulation von Betankungsvorgangen werden in dieser Veroffentlichung 2 Berechnungen fur problemloses Betanken mit einem Fall mit vorzeitigem Abschalten verglichen.