首页> 外文会议>Chinese Lexical Semantics Workshop >A Corpus-Based Study on Synaesthetic Adjectives in Modern Chinese
【24h】

A Corpus-Based Study on Synaesthetic Adjectives in Modern Chinese

机译:现代汉语中的基于语料库的学报

获取原文

摘要

This paper focuses on 15 sensory adjectives from the gustatory sense, the tactile sense and the olfactory sense in Modern Chinese, and summarizes their synaesthetic distributions. Based on the corpus, we find some tendency among synaesthetic transfers of these 15 adjectives. The first important finding is related to the directionality of synaesthetic transfers, that is, the transfer direction is mostly from the gustatory sense to both tactile and olfactory senses, and from the tactile sense to the olfactory sense, while the reverse direction is rare. Another interesting tendency is the priority of synaesthesia over the embodied metaphor. Our data shows that sensory adjectives that have synaesthetic distributions tend to also have distributions in embodied metaphors, but not vice versa.
机译:本文重点介绍了令人肠道毒病感觉,触觉和现代汉语的嗅觉和嗅觉感觉的15个感官形容词,并总结了他们的Synaesthetic分布。基于语料库,我们在这15个形容词的SynaeSthetic转移中发现了一些趋势。第一个重要发现与Synaesthetic转移的方向性有关,即,转移方向主要来自触觉和嗅觉感官的肠道感,以及从触觉对嗅觉感应的触觉感觉,而反向方向是罕见的。另一个有趣的趋势是Synaesthesia在体现的隐喻上的优先权。我们的数据显示具有Synaesthetic Passions的感觉形容词往往具有体现隐喻的分布,但不反之亦然。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号