首页> 外文会议>International Conference on Urban Planning, Regional Development, Information Society and Urban/Transport/Environmental Technologies >Living Environment Information Services - Enhancing the Collaboration between Authorities and the Citizens
【24h】

Living Environment Information Services - Enhancing the Collaboration between Authorities and the Citizens

机译:生活环境信息服务 - 加强当局与公民之间的合作

获取原文

摘要

The environmental planning is shifting towards a more open and collaborative direction. Nowadays it is widely recognized that citizens ought to have not only the right but also genuine possibilities to influence the planning and the decision making concerning their living environment (e.g. Puustinen 2004; Healey 1997, Fischer 2000). In Finland, the renewed Land Use and Building Act came into force in 2000, announcing that in a planning process it is obligatory to offer opportunities for the citizens to take part in. However, despite the change in law and attitudes, there have been difficulties in integrating the citizens' knowledge and views into the planning processes (Backlund 2007, Leino 2006, Puustinen 2006). Hence, the knowledge should be incorporated into the planning more efficiently, so that the citizens' views can have a genuine impact on the decisions made. (Backlund 2007, Staffans 2004). Electronic services, such as public participation GIS applications, are suggested to help bridge the gap between authorities and the citizens. It is said that gathering citizens' knowledge attached to its geographical whereabouts enhances the integration of the knowledge into decision-making practices (Kahila & Kytta 2009). Fagerholm (2012) also stresses the importance of locating knowledge when gathering citizens' opinions. By developing new tools for planning, the Living Environment Information Services, participation will be made easier for the citizens and the authorities to utilize. But how will these three internet applications enhance openness and collaboration between authorities and citizens? Firstly, with the help of Alert service Tarkkailija (Observer), citizens will be integrated more efficiently into the decision making at the very early stage of the planning process. As the Finnish name of the service suggests, it serves as an observer, alerting the citizens on the planning concerning their environment. Secondly, with Enquiry Service Harava (Rake), citizens will be able to express their opinions and views on a map so that the planning can be directed to the geographical whereabouts. The name of the service stems from the metaphor that information can be gathered widely and efficiently as if raking leaves. What is more, this experiental knowledge gathered with Harava can be taken to Liiteri, the Information service, where it can be analyzed and examined freely. The name of Liiteri (Shed) represents its role as an information storage or a shed, where a wide range of data can be collected and stored. By opening the data used in the planning process, the decisions made will be better justified. These three services are part of SADe, the Action Programme on eServices and eDemocracy which aims at making public administration more efficient and customer friendly.
机译:环境规划正转向一个更加开放和协作的方向。现在人们普遍认识到,公民应该有,不仅影响了规划的权利,但也真正的可能性,并使得有关他们生活环境的决定(例如2004年普斯蒂宁; 1997年希利,菲舍尔2000年)。在芬兰,续期土地使用和建筑法于2000年生效,宣布在规划过程中它是强制性的,为公民参与提供了机会。然而,尽管在法律和态度的变化,也出现了困难在整合公民的知识和观点纳入规划进程(2007年的Backlund,Leino 2006年,2006年普斯蒂宁)。因此,知识应纳入规划更加有效,使市民的意见可以对做出的决定具有真正的影响。 (兰迪亚2007年,2004年Staffans)。电子服务,如公众参与GIS应用中,建议以帮助弥补政府与公民之间的差距。据说,附着于其地理下落收集公民的知识,增强了一体化的知识纳入决策的做法(Kahila和2009年Kytta)。法格霍尔姆(2012)也强调了收集市民的意见时,定位知识的重要性。通过开发规划新的工具,生活环境信息服务,参与将是对公民和利用当局更容易。但是,如何将三种互联网应用增强机关与公民之间的开放和协作?首先,随着警报服务Tarkkailija(观察员)的帮助下,公民将更加有效地在规划过程的早期阶段纳入决策。作为服务的芬兰顾名思义,它作为一个观察者,提醒市民关于他们的环境计划。其次,查询服务Harava(耙),公民将能够表达在地图上自己的意见和意见,使规划能够被引导到地理下落。该服务的名称从隐喻的信息可以像扫树叶被广泛而有效地聚集茎。更重要的是,与Harava云集此教学法实验知识可以采取Liiteri,信息服务,它可以分析和自由检查。 Liiteri(棚)的名称代表了其作为信息存储或梭口,其中,宽范围的数据可被收集和存储的作用。通过打开在规划过程中所使用的数据,作出的决定将是更好的理由。这三项服务是萨德,行动纲领的电子服务和eDemocracy的一部分,其目的是使公共管理更有效率和客户友好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号