首页> 外文会议>International Cartographic Conference >GREETINGS FROM THE EDGE: CARTOGRAPHIC CULTURAL EXPRESSION
【24h】

GREETINGS FROM THE EDGE: CARTOGRAPHIC CULTURAL EXPRESSION

机译:来自边缘的问候:制图文化表达

获取原文

摘要

" A line, it has been said, is a child's first instrument of depiction, the boundary where one thing ends and the other begins. The map reduces the country to a single line, a sudden, magical configuration. Making sense of the map was like discovering gold." Alan Atkinson, Symbols of Australia: uncovering the stories behind the myths. At the end of last year I received a photo of my 18 year old niece, holidaying in Egypt. She is wearing a black T-shirt with a bright coloured map representing the three main Islands that form New Zealand, one of a series sold as part of a fundraiser for breast cancer services. She is sitting in the umber-toned foreground to Egypt's Great Pyramid - a young woman off a green New Zealand farm in absolutely alien territory. The photograph is itself an archetype for families in New Zealand where an 'OE' (overseas experience) is an almost mandatory rite of passage for young men and women as a way of overcoming New Zealand's isolation at the 'bottom edge of the world'. The presence of the New Zealand map in the image embodies multilayered meanings and associations: its simple rendering, created through a repetition of coloured circles reflects the degree of simplification and abstraction capable while still maintaining recognition; its use by the Cancer Society as both a symbol of national unity in support of its cause and as a motif designed to have aesthetic appeal when applied to a fashion item; it is an evocation of 'home' for my niece, with the additional link to her mother who is a recent breast cancer survivor, and, as well a reflection of her desire for connection with home that acts as a public declaration of her own sense of national identity.
机译:“一条线,有人说,是孩子的描述的第一件乐器,其中有一点结束,而另一方面开始的边界。地图降低国内单行线,突然,神奇的配置。制作地图的感觉是就像发现金子“。阿兰·阿特金森,澳大利亚的象征 - 揭开神话背后的故事。在去年年底我收到了我的18岁的侄女的照片,在埃及度假。她穿着一件黑色T恤与代表形成新西兰的一系列作为乳腺癌服务筹款的一部分出售三大主体之一群岛明亮的彩色地图。她坐在红棕色色调的前景埃及的大金字塔 - 一个年轻的女人掀起了绿色新西兰农场绝对陌生的领地。照片是自己在新西兰家庭的原型,其中一个“OE”(海外经验)是通过对青年男女为在“世界的底部边缘”战胜新西兰隔离的方式几乎是强制性的通过仪式。新西兰地图的图像体现了存在多层含义和协会:其简单的渲染,通过彩色圆圈的重复创建反映简化程度和抽象能力,同时仍保持识别;其使用由癌症协会同时作为支持其事业和设计为当应用到时尚项目审美情趣的花纹图案民族团结的象征;它是“家”为我侄女的召唤,与额外链接到她的妈妈是谁最近的乳腺癌幸存者,和,以及她的反映与家庭,充当她自己意义上的公开声明连接的愿望的国家认同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号