首页> 外文会议>China International Stainless Steel Congress >Current and Future Trends in the Supply of Raw Materials for the Stainless Steel Industry
【24h】

Current and Future Trends in the Supply of Raw Materials for the Stainless Steel Industry

机译:不锈钢行业原料供应的当前和未来趋势

获取原文

摘要

In the nickel market, annual average prices are forecast to peak at over 5.00 dollars/lb, due to shortages of primary nickel. Due to the long lead times for new nickel capacity, primary supply will remain constrained until 2006 at the earliest. From China's perspective, the country will have a growing net import requirement for primary nickel. Local production is dependent in part on imported feed and is consequently unlikely to expand fast enough to meet domestic demand. In ferrochrome, global production volumes have recently been constrained, industry stocks have been sharply eroded, the Rand has appreciated and ferrochrome prices have rallied to above 45c/lb. Despite the recovery in this market, the industry continues to be vulnerable to over-supply as the lead times for new capacity are short, the capital outlay is modest and the technology is relatively straightforward. In forecasting ferrochrome prices, it should be remembered that trends will depend crucially on movements in exchange rates as well developments in the supply demand balance. As in nickel, China is expected to have a rapidly growing net import requirement for ferrochrome. Finally, in the molybdenum market, the tightness in supply, caused by copper induced cutbacks to production and lower Chinese net exports, is expected to prevail in the short term. Ultimately, however, the tightness will ease, once co- and by- product mines are fully operational again and Chinese net exports start to rise. Prices are forecast to reach a peak in 2004 but then slide back towards their long-term average of 3.00 dollars/lb. China is a major global supplier of molybdenum and, following a slowdown in growth in the short term, should experience a rising trend for its exports in the years beyond 2005.
机译:在镍市场中,由于初级镍短缺,预测年度平均价格将以超过5.00美元/磅的峰值。由于新的镍容量的长时间时间,主要供应将在2006年之前保持限制。从中国的角度来看,该国将为初级镍有一个日益增长的净进口要求。局部生产依赖于进口饲料,因此不太可能扩大足够快,以满足国内需求。在铬铁中,全球产量最近受到限制,行业股票已经大幅侵蚀,兰德已经升相升起,铬铁价格已经上涨至45克/磅。尽管在这个市场上恢复,但由于新能力的交货时间短,因此该行业继续受到过度供应,资本支出适度,技术相对简单。在预测铬铁价格时,应记住,在供需平衡的发展中,趋势将在汇率方面依赖于汇率的运动。与镍一样,中国预计将为铬铁迅速增长净进口要求。最后,在钼市场中,由铜引起的削减造成的供应紧张和中国净出口导致的供应紧张,预计在短期内将占上风。然而,最终,一旦共同和副产品矿山再次完全运作,中国净出口开始上升,就会缓解。预计价格将在2004年达到高峰,但随后将落后于3.00美元/磅的长期平均值。中国是钼的全球主要供应商,并且在短期内的增长放缓后,应在2005年以后的几年内经历其出口的上升趋势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号