首页> 外文会议>日本建築学会大会 >坂倉準三 地方都市のシンボルとしての市庁舎建築
【24h】

坂倉準三 地方都市のシンボルとしての市庁舎建築

机译:坂仓淳三市政厅建筑作为当地城市的象征

获取原文

摘要

以上、4つの巿庁舎のシンボル性を分析した。その結果、山や池など自然地形との関係における風景の創出、ヴオリュームと仕上げによる対比的な構成、立体的なアプローチと空間構成の三点を特徴として析出した。これら風景、ヴォリューム、アプローチという主題は「パリ万国博覧会日本館」「神奈川県立鎌食近代美術館(本館)」以来の主題でもあり、4つの巿庁舎においてもそれぞれの方法で表現されている。上述の担当者三氏のヒアリングからは、この点に関する坂食の指示は確認できなかった。むしろ、三氏とも各担当者に大きな裁量が与えられていたことを証言している。坂倉の真意は言葉がない以上知りえないが、作品を詳細に分析するかぎり、坂倉は都市の核としての市庁舎のデザインにあたり、三つの主題をとおしてシンボル性を付与しようとしたと考えられる。
机译:到目前为止,我们已经分析了四座神社政府建筑物的象征意义。结果,它具有以下三点特征:与自然地形(如山脉和池塘)相关的景观创建,按体积和表面形成对比的构图,三维方法和空间构图。自“巴黎世界博览会日本馆”和“神奈川县立现代美术馆(本馆)”以来,这些景观,体积和方法主题一直是主题,并分别在四个神社办公室中以各自的方式表达。 。从上述三名负责人的听证会上,我们无法确认Sakashoku在这一点上的指示。相反,这三个人都证明每个负责人都有很大的酌处权。没有文字,就无法知道坂仓的真实含义,但是,通过对作品的详细分析,人们认为坂仓在将市政厅设计为城市核心时试图通过三个主题来赋予象征意义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号