首页> 外文会议>Congress of the International Radiation Protection Association;IRPA 12 >Decommissioning an Uranium and Thorium Facility A Radiation Protection Approach
【24h】

Decommissioning an Uranium and Thorium Facility A Radiation Protection Approach

机译:停用铀和Thor设施的辐射防护方法

获取原文

摘要

Decommissioning means actions taken at the end of the useful life of a facility in retiring it fromservice with adequate regard for the health and safety of workers and members of the public. In the present work,we introduce a radiation protection approach for the removal of radioactive material to the extent that the facilityor site becomes available for use without restriction. The facility to be decommissioned is a fuel cycle pilot plantthat operated with natural uranium and thorium for almost two decades and then, kept inactive for about 10 yearsat the Nuclear and Energy Research Institute - IPEN. Even after this long period of inactivity, it has presentedsignificant levels of radiation and contamination spread over the floor, walls, windows, doors and ceiling. Thefuel cycle pilot plant was completely dismantled, remaining only the walls and the concrete structures. In thiswork we present the job done to restore the area. According to each step of dismantling a continuous monitoringof the contaminated surfaces was carried out including the survey of the deep material from the floor and walls.The material identified as radioactive waste was stored into appropriated metal drums. A radiation protectionteam guided this stage of the work, prescribing the tasks, and the amount of material that should be removedfrom floors, windows and ceiling. For this, repetitive surveys had to be done. The results of monitoring andcontamination levels were analysed, thus guiding the next steps of the job. In this way radiation protection teamtook over the tasks, running the work with the purpose of achieving acceptable levels of radiation, restoring thearea for unrestricted use.
机译:退役是指在设施使用寿命终止时采取的退役措施 充分考虑工人和公众的健康与安全的服务。在目前的工作中, 我们引入了一种辐射防护方法,以在设施范围内去除放射性物质。 或网站可以不受限制地使用。即将退役的设施是燃料循环试验工厂 使用天然铀和or运行了将近二十年,然后保持不活动约十年的时间 在核能研究所-IPEN。即使经过这么长时间的不活动,它仍然呈现出 大量的辐射和污染散布在地板,墙壁,窗户,门和天花板上。这 燃料循环试验工厂被完全拆除,只剩下墙壁和混凝土结构。在这个 我们将介绍恢复该地区已完成的工作。根据拆卸的每个步骤进行连续监控 进行了污染表面的检测,包括对地板和墙壁上的深层材料进行了调查。 被识别为放射性废物的材料被存储在适当的金属桶中。辐射防护 团队指导了该阶段的工作,规定了任务以及应清除的材料量 从地板,窗户和天花板。为此,必须进行重复调查。监测结果和 分析了污染水平,从而指导了下一步工作。这样防辐射团队 接手任务,运行工作,以达到可接受的辐射水平,恢复 无限制使用的区域。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号