首页> 外文会议>International oil spill conference (IOSC 2008) >THE PLANNING PROCESS OF THE PANAMA CANAL AUTHORITY AND ITS RESULTS FOR OIL SPILL PREPAREDNESS
【24h】

THE PLANNING PROCESS OF THE PANAMA CANAL AUTHORITY AND ITS RESULTS FOR OIL SPILL PREPAREDNESS

机译:巴拿马运河当局的规划过程及其对溢油的预防作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Ships from all parts of the world transit daily through the Panama Canal. Some 13,000 to 14,000 vessels with all types of cargo use it every year. In fact, commercial transportation activities through the Canal represent approximately 5% of the world trade. This waterway is managed by the Panama Canal Authority (ACP) and, consistent with sound emergency preparedness actions, the ACP has developed a comprehensive contingency plan to provide the organization with a response system to minimize the consequences of adverse scenarios. The plan includes operational, strategic, and information toolbox components. It also uses the Incident Command System (ICS) and the Planning "P" model as a methodology to conduct a proactive response. The ICS allows responders to be organized with a common terminology, with clear hierarchy and functions, and with a modular and flexible structure. In this way, it adjusts to the needs of an incident, instead of trying to adjust the incident or responders to the normal structures of their agencies. The Planning "P" aids the process for the ICS to manage the incident by objectives and to elaborate concrete actions to mitigate all aspects of an incident, not just tactical matters. During the planning process, the need to increase oil spill response capabilities was recognized. Consequently, the ACP presented to its customers a program known as the Panama Canal Shipboard Oil Pollution Emergency Plan (PCSOPEP) that went into effect on January 1, 2005, after ample consultation and modifications with the international maritime community. The successful implementation of the PCSOPEP involved several stages. The Regulation on Navigation in Panama Canal Waters was updated, establishing the responsibility of vessels during spills, the presentation of an oil spill plan specific for the Canal as a transit requirement, the application of tariffs to cover the costs of maintaining equipment and training, and the designation of the ACP as the sole oil spill removal organization in Canal waters. The implementation of these policies also involved the development of strategies, outlining investment projects, and increasing the baseline number of employees with training in oil spill response. Initially, response strategies focused on mechanical recovery, but the program considered the evaluation and incorporation of alternative countermeasures as response protocols at the level of a national contingency plan.
机译:每天都有来自世界各地的船只经过巴拿马运河。每年约有13,000至14,000艘载有各种货物的船只在使用它。实际上,通过运河进行的商业运输活动约占世界贸易的5%。该水路由巴拿马运河管理局(ACP)管理,并根据合理的应急准备行动,制定了全面的应急计划,为该组织提供应对系统,以最大程度地减少不利情景的后果。该计划包括运营,战略和信息工具箱组件。它还使用事件指挥系统(ICS)和计划“ P”模型作为进行主动响应的方法。 ICS允许使用通用术语,清晰的层次结构和功能以及模块化灵活的结构来组织响应者。这样,它可以根据事件的需要进行调整,而不是尝试根据事件的正常结构调整事件或响应者。计划“ P”有助于ICS按照目标管理事件并制定具体措施来减轻事件的各个方面,而不仅仅是战术问题。在计划过程中,人们认识到需要提高漏油响应能力。因此,ACP向客户介绍了一项名为“巴拿马运河船上石油污染应急计划”(PCSOPEP)的计划,该计划在与国际海事界进行了充分协商和修改后于2005年1月1日生效。 PCSOPEP的成功实施涉及多个阶段。更新了《巴拿马运河水域航行规则》,确定了溢油事故中船只的责任,提出了专门针对运河的溢油计划作为过境要求,适用关税以支付维护设备和培训的费用,以及将ACP指定为运河水域中唯一的溢油清除组织。这些政策的实施还涉及战略的制定,投资项目的概述以及接受溢油应急反应培训的基线员工人数。最初,应对策略侧重于机械恢复,但是该计划考虑了将替代对策的评估和纳入作为国家应急计划级别的应对方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号