【24h】

Socioeconomic characteristics, land use and travel patterns of the Helsinki Metropolitan Area

机译:赫尔辛基都会区的社会经济特征,土地利用和出行方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The major travel problems in the Helsinki area are related to the increase in car traffic and population. Proper coordination of land use and transportation plans is essential to accommodate the great increase in population in the following 20 years. According to the Helsinki Metropolitan Area Transportation System Plan 2020 the increase in radial travel to the city center is 20-25 % but on ring road I 40 % and on ring road III 135 %. Correspondingly the share of public transportation in trips to the city center is 52 % (motorized trips only) and on transverse directions 33-36 % only. Environmental problems caused by traffic are related to noise and emmissions. Noise barriers are under construction along the major roads, and many measures are taken to decrease the use of car and the level of emmissions. National air quality standards are usually exceeded only in winter time in certain weather conditions, and sometimes in the summer (ozone). Traffic safety in Helsinki is at a good Nordic level, but much can be done to make the traffic safer for the pedestrians. The promotion of public transportation has been a key element in the transportation policy in the Helsinki Metropolitan Area during the last 30 years. The high level of the usage of public transport has been achieved by strict parking policy in the city center, by prioritizing public transportation at traffic signals and by using bus and streetcar lanes and streets, and by investing in the development of rail traffic. According to the Helsinki Metropolitan Area Transportation System Plan 2020, about 92 million USD will be invested yearly in transportation system development in the area. These investments are divided about 50/50 between car traffic and public transportation. The cities also subsidize public transportation. In the city of Helsinki the subsidy is about 50 % of the operating costs including investments to rolling stock An important part of the policy to promote public transport is also the common fare and ticket system in the area including free transfer between the vehicles of different operators in the area. The present law about public transportation gives the communities the possibility to take full responsibility about the planning and operations of the public transportation in their area. This possibility has been used by the cities and the Helsinki Metropolitan Area Council. The lesson to learn from the experiences of Helsinki is that promoting public transportation is a never-ending task where the coordination of land use and transportation planning is of vital importance. Simultaneously, the promotion of public transportation must have high priority in the short range planning of traffic operations and control, too. In this work, the support of politicians and the general public are of utmost importance. In Helsinki, this is mainly the case.
机译:赫尔辛基地区的主要旅行问题与汽车交通和人口的增长有关。适当协调土地使用和运输计划对于适应未来20年人口的大量增长至关重要。根据2020年赫尔辛基都会区交通系统计划,到市中心的径向旅行增加了20%至25%,但在环城公路I上为40%,在环城公路III上为135%。相应地,前往市中心的公共交通工具所占比例为52%(仅机动交通工具),而在横向方向上仅占33-36%。交通造成的环境问题与噪音和排放有关。在主要道路上正在建设隔音屏障,并采取了许多措施来减少汽车的使用和排放水平。通常仅在某些天气条件下的冬季,有时是夏季(臭氧),才超过国家空气质量标准。赫尔辛基的交通安全水平处于良好的北欧水平,但是可以做很多事情来提高行人的交通安全。在过去的30年中,促进公共交通一直是赫尔辛基都会区交通政策的关键要素。通过在市中心实行严格的停车政策,在交通信号灯处优先安排公共交通,使用公交车和有轨电车的车道和街道以及对铁路交通的发展进行投资,可以实现公共交通的高水平使用。根据2020年赫尔辛基都会区交通系统计划,该地区每年将投资约9200万美元用于交通系统开发。这些投资在汽车交通和公共交通之间大约占50/50。这些城市还补贴公共交通。在赫尔辛基市,补贴约为运营成本的50%,包括对机车车辆的投资。促进公共交通的政策的重要部分也是该地区的通用票价和票务系统,包括不同运营商的车辆之间的免费接送在那地区。现行的公共交通法使社区有可能对所在地区的公共交通的规划和运营负全部责任。城市和赫尔辛基大都会区议会已采用了这种可能性。从赫尔辛基的经验中吸取的教训是,促进公共交通是一项永无止境的任务,其中土地使用和交通规划的协调至关重要。同时,在交通运营和控制的短期规划中,促进公共交通也必须具有高度优先性。在这项工作中,政治家和公众的支持至关重要。在赫尔辛基,主要是这种情况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号