海上丝绸之路上的戏曲传播与反思——以东南亚为例

摘要

海上丝绸之路这条贯通东西方文明的海路,以商贸为依托,还以承载文化交流的和平之路的特殊身份载入史册.这条海路串联起东亚、东南亚、南亚、西亚、非洲东部、欧洲等众多沿线国家,历史上不同时期,中国的诗歌、小说、戏曲、音乐、绘画等文化艺术,经由这条特殊的大通道得以海外传播,走向世界.东南亚是海上丝绸之路上文化艺术交流的重要枢纽，是海外“艺术中华”的重镇，是中国传统戏曲海外传播的繁盛地区，其成就及影响，远胜过欧美澳等地，不仅建立了独立的戏曲史，时至今日还常演不辍。戏曲在东南亚是中国传统戏曲在海外传播的典型个案，十分具有代表性，既揭示出戏曲在海外特殊的生存境遇与问题，也为全球化语境下戏曲的可持续性发展提供一些实证和启示。